搜尋結果
以下是含有口譯員的搜尋結果，共30筆
-
MLB》46歲燈光師轉行道奇口譯員 園田芳大獲山本由伸信賴
山本由伸在國聯冠軍賽展現「世界最貴投手」的身價，隨著山本在大聯盟揚名立萬，他在道奇的翻譯園田芳大也獲得美媒關注。園田芳大是有點特別的人，他沒有棒球相關經歷，過去據說是電影燈光師，名義上為道奇工作，不過公開招聘他的是山本的經紀公司。
-
外籍遊客求醫有門！「京都地標」開診所 31種語言服務
赴日旅遊的外國人數量屢創新高，食衣住行突發問題也隨之增加，萬一身體不適必須就醫，語言不通可謂一大障礙。最近位於京都市JR京都站內有一家號稱能提供31種語言服務的國際診所開張，鎖定外國遊客這個巨大的市場。開業醫師年輕時海外旅行突然生病手足無措的經歷，正是創業靈感所在。
-
令人不安的國安童子軍
總統府9月1日宣布，台北市議員趙怡翔和總統府發言人李問出任國安會副秘書長，原副秘書長徐斯儉及劉得金轉任諮詢委員。這項安排確實讓人耳目一新。新奇到令北京目瞪口呆。
-
習普閱兵觀禮前聊「長生不老」對話流出 學者直呼超難得
中國大陸3日在北京舉辦大閱兵慶祝抗日戰爭勝利80周年，由央視直播並向其他媒體提供畫面，中國廣電總局稱線上收看量已超過19億次，4億人透過電視收看。閱兵式開始之前，普、習對話經由隨行口譯由麥克風收音曝光，話題除了長生不老，竟還聊到器官移植，令多家國際媒體大吃一驚。
-
王景嚴快評》令人不安的國安童子軍
總統府9月1日宣布，台北市議員趙怡翔和總統府發言人李問出任國安會副秘書長，原副秘書長徐斯儉及劉得金轉任諮詢委員。這項安排確實讓人耳目一新。新奇到令北京目瞪口呆。
-
雙普峰會將開鑼 美防長未入列！俄5虎將陣容一次看
美俄領導人川普、普丁將於美國阿拉斯加時間15日上午11時30分（台灣時間16日凌晨3時30分）在安克拉治市郊空軍基地會晤。克里姆林宮14日公布隨普丁訪美5人名單，外交、國防、財政等首長在列。白宮拖到川普15日出發前一刻才公布代表團名單，防長赫格塞斯（Pete Hegseth）竟不在隨行之列。相較美方代表團以忠誠川粉為最大特色，俄方陣容幾乎都是老將。
-
晤川普前普丁讚華府「真誠努力」 美俄控制核武協議有望
美國總統川普終於要與俄羅斯總統普丁面對面會談了！峰會預計台灣時間周六（16日）凌晨3時30分於美國阿拉斯加登場，兩人一對一會談後將召開聯合記者會。克里姆林宮周四表示，普丁與核心圈高層開會為「雙普會」做最後準備。普丁說，美國「誠心努力」尋求烏克蘭危機解決方案，俄美下階段若對戰略攻擊核武控制達成共識，就能更加鞏固和平。
-
海外看世界》俄羅斯人與美國：十年的談判，勝過一天的戰爭（李宗倫）
「妥協」是外交的最高境界，「談判」是解決衝突的最好的方式
-
AI即時翻譯 短期難取代口譯
人工智慧（AI）發展成為趨勢，不少國際研討會、座談會等場合，引進AI技術進行即時翻譯，就連日前剛落幕的台北書展，也以AI生成的即時字幕，取代口譯員，不過有人發現字幕準確率不到60％，中原大學資訊長陳世綸表示，AI短期內無法取代口譯員，但AI每2年就進步一倍，預估未來5年內，翻譯準確率達9成以上。
-
人類保飯碗 翻譯重菁英培育
人工智慧（AI）崛起，近來不少翻譯、口譯運用AI生成，是否對外語系招生造成衝擊？學者認為，AI縱使強大，並非能完全取代人類，未來翻譯、口譯人才需求將放在高端需求，著重學生多閱讀文學作品及專業知識養成。另據教育部青年署統計，大專校院推動職涯輔導補助計畫，4成與AI相關。
-
羅PD首登Netflix《黑白大廚2》第4季上線
Netflix平台4日在首爾曝光2025年全新韓國電影、影集以及真人秀內容，其中最令人驚喜的是，王牌製作人羅暎錫（羅PD）將首度在該平台推出新綜藝，預計第4季度上線，不過詳細內容尚未公布。此外，眾所期待的《黑白大廚：料理階級大戰2》也將在第4季度上線，2位評審白種元與安成宰回歸，節目組透露至今已超過1000名參賽者報名。
-
Netflix公布2025年韓劇片單！蘇志燮、金宇彬、金宣虎都回來了
Netflix今（4日）在首爾舉行了「Next on Netflix 2025 Korea」活動，公開一系列今年即將上線的韓國影集和電影，除了先前宣布的《魷魚遊戲》第三季將在6月27日推出，以及IU和朴寶劍主演《苦盡柑來遇見你》將於3月7日首播外，還有多部卡司超強的年度重點，包括《黑暗榮耀》編劇金銀淑新作《Genie, Make a Wish》找來金宇彬飾演精靈，秀智飾演冷漠的主人，是2人二度合作。
-
她的口譯帶給移民希望
在失去天使島的工作後，查爾斯與梁亞娣離開移民檢查站，前往加州尋找其他工作。查爾斯在南太平洋鐵路公司找到了一份機械師和電話修理工的工作。梁亞娣，最初，她在中國茶館工作一年後，她在舊金山東華醫院找到行政文書員、簿記員和社工工作。晚上，梁亞娣兼職於位在中國城的太平洋電話公司中國交換機房擔任夜班PBX接線員，在當時美國給予華裔女性工作的機會相當稀缺，梁亞娣作為二十二名女性中的一員，晝夜分三班輪流交替，每天處理約一萬七千多通電話，這對當時華裔女性而言，是一個較高級別的工作。身為一名電話接線員，梁亞娣必須熟記中國城裡，每戶人家、每家商店的名字和電話號碼。
-
赴美會川普 阿根廷總統搶頭香
自美國前總統川普勝選以來，各國領袖紛紛致賀電，甚至安排親赴美國的行程，積極爭取與川普直接接觸的機會。美媒14日指出，川普第一個會見的外國領袖，便是有「阿根廷川普」之稱的阿根廷總統米雷伊（Javier Milei）。
-
影》普丁金正恩輪流駕豪車兜風笑開懷 平壤回贈「國寶」
俄羅斯總統普丁周三（19日）到訪平壤與北韓領導人金正恩會面，全球矚目。才剛順利連任總統的普丁睽違24年踏入北韓，雖然抵達時間大遲到導致2天行程壓縮為1天，兩人之間熱絡氣氛絲毫未減，彼此互贈禮物也成焦點。普丁此行送給金正恩的3樣禮物之一是俄製豪車Aurus Senat，兩人談完正事甚至輪流駕駛豪車上路兜風，雙雙笑得合不攏嘴，把握普丁離開北韓之前的時間大秀邦誼。
-
Sandra聲帶中風 復健半年「0收入」躍升百萬網紅
百萬網紅Sandra和好友Eko一同主持YouTube頻道《驚奇玩起來》，與名人逗趣的互動，創造了許多網路經典片段。從小熱愛英文的她，除了在網路世界大放異彩外，更是一位英文老師、口譯員，甚至是滾石唱片簽約樂團妮可醬的主唱。日前Sandra還接下與綜藝大哥胡瓜搭檔主持《拜託ATM》的重大任務，踏入了電視圈的新領域。
-
OpenAI最新模型 可即時翻譯對話
眼看生成式AI市場競爭日漸激烈，OpenAI加緊腳步推陳出新，近日發表最新AI模型GPT-4o，不僅能接收文字、影像、語音指令，且AI運算比上一代快1倍，語音對答速度媲美真人對話，甚至能充當口譯員。
-
美國體壇簽賭醜聞不斷
新聞提要■美國運動博弈合法化後非法賭博依舊猖獗，近期體壇簽賭醜聞不斷，令更多人質疑運動博弈合法化弊多於利。
-
專訪》Sandra搭檔胡瓜被認成徐巧芯 曾患1病「奔急診打鬆弛劑」
網紅Sandra過去在YouTube上與多年好友Eko搭檔主持英文節目《驚奇玩起來》，成為多組藝人宣傳作品的必上通告。她除是網紅外，也是專業的英文老師、政治外交口譯員、發言人、獨立樂團「妮可醬」主唱小斯，近期從網路轉戰電視圈，與胡瓜主持《拜託ATM》成為她的跨界新作。身兼多角色看似光鮮亮麗，但Sandra從小就是個高敏感寶寶，飽受自律神經失調的痛苦。
-
Sandra高敏感 學和自己相處
網紅Sandra近期從網路轉戰電視圈，與胡瓜主持《拜託ATM》成為她的跨界新作。生活中身兼多重角色看似光鮮亮麗，但Sandra從小就是個高敏感寶寶，飽受自律神經失調的痛苦。