极端气候 新北消防智能救灾

　全球面临极端气候及巨灾常态化，新北市消防局长陈崇岳5日在市政会议以「智能消防救灾、建构安居新北」为题专题报告，说明消防局近年在公共安全、灾害抢救、紧急救护、全民防灾及应变体系的五大层面上应用智能科技的最新成果，并以专业为核心、人本为价值、安全为福祉，守护市民安全。

台中污水处理率六都第一！污水接管费居民喊贵盼补助

台中市污水处理率民国108年46.29％提升到今年9月的72.17％，成长率荣登六都第一。市议员朱暖英5日指出，近年通膨、景气不佳，加上原物料上涨，居民反映光是做1户污水接管得花近20至30万元，对家庭经济压力不小，呼吁市府提升透天厝污水接管补助。水利局长范世亿表示，会协调银行用低利率贷款。

新北消防抢快20秒！智能值班台效率提升7成 打造安居城市

全球面临极端气候及巨灾常态化，新北市消防局长陈崇岳5日在市政会议以「智能消防救灾、建构安居新北」做专题报告，说明消防局近年在公共安全、灾害抢救、紧急救护、全民防灾及应变体系的五大层面上应用智能科技的最新成果，并以专业为核心、人本为价值、安全为福祉，守护市民安全。

10大烂人行道台中占8条 建设局：数据「无效灌票」

台中市议员陈淑华4日质询指出，台中市人行道狭窄，变电箱、电信箱、消防栓更占据人行道，今年内政部全民参与改善调查，全国10大烂人行道，台中市8条上榜。建设局说明，经排除无效灌票后，仅有2条民眾建议改善，初步盘点人行道阻碍通行的箱体等固定设施共计583处，至今年10月已完成改善293处。

防诈联防近3亿元创新低超亮眼 锺东锦表扬有功单位

苗栗县长锺东锦身任苗栗打诈队长，为鼓励金融机构人员全力协助阻诈，提高阻诈奖金2倍，结果有效降低苗栗县10月分被诈损失金额大幅降至7,407万元，与去年同期财损2.32亿元，减少了1.5亿余元，是今年单月财损金额最低。锺东锦3日特别表扬苗栗邮局、台银苗栗分行、头份地政事务所及追索犯罪所得最优的竹南警分局，期勉大家持续投入反诈。

宜兰「三星」亮眼！全运会13金创佳绩 稳居非六都第二

114年全国运动会在云林圆满落幕，宜兰县代表队以13金10银19铜、总计42面奖牌佳绩荣获「大会奖」殊荣，展现坚强实力。其中，李慈云铁饼破大会纪录夺金、陈洁安中长跑双金爆发、赖冠杰再添双金蓄势亚运，成为本届宜兰最耀眼的三颗星。代理县长林茂盛今（3日）亲自颁奖，讚扬选手们用拚搏精神为宜兰争光。

台澳消防英雄齐聚台东 深化山域与车祸救援交流

10位澳洲昆士兰的消防员访问团29日抵达台东，与台东县消防局展开为期3天的「114年澳洲昆士兰消防员救灾救护技能交流活动」，针对山域事故、车祸救援及紧急救护进行实务交流。县长饶庆铃期盼双方技术互学，强化台东面对复合式灾害的应变能力。

台南重阳敬老金加码 明年1500元

　今年9月底台南市65岁以上老年人口占全市人口20.21％，宣告正式迈入「超高龄社会」，市府今年重阳敬老金特别加码发放每人1300元，明年更将提高到1500元。市长黄伟哲强调，未来还将持续投入资源，强化社区照顾网络与活跃老化政策，建构高龄友善环境。

桃园警民比 六都倒数第二

　桃园警民比1比514，排名六都第5，繁重程度不输双北，甚至因共同生活圈常一起跨区办案，但警勤加给却矮一截，误餐费也不如竹市，民代要求加人、加薪、加福利。市警局指出，警民比已连年降低，今年也增100名警力，警勤加给会力争跟进双北达1.5倍，误餐费则会衡量预算审慎评估。

台中经济动能强劲 第三季五项指标续写成长佳绩

经济部最新公布的114年第3季统计资料，台中市在公司与商业登记家数、资本额等8项主要经济指标中，有5项勇夺六都第一，较上季增加一项，自110年第2季以来，台中市已连续18季蝉联至少4项指标冠军，展现企业对台中投资的高度信心与城市发展的强劲实力。

台南发挥银响力 打造乐龄城市

　周三就是重阳节，伟哲首先要祝福每位长辈健康快乐呷百二。台南市目前老年人口已达37万人，超过全市人口20％，迈入超高龄社会。面对人口结构变化，市府积极推动银髮友善政策，盼让长者安心、健康、自在生活。

AI翻译底嘉 14语言即时互译

　嘉义市引进AI翻译服务，在嘉义火车站旅游服务中心、KANO游客中心，导入支援14种语言的AI即时翻译柜台，成为非六都第1个引进AI翻译旅游谘询的县市。旅客「开口就通」的服务，标榜「听懂世界」，嘉义市长黄敏惠期待，AI翻译服务能够成为嘉义市迎接世界的新门面。

一次可翻14种语言！嘉义市引进AI语音翻译旅游服务

嘉义市引进AI语音翻译，26日宣布在嘉义火车站旅游服务中心、KANO游客中心，导入支援14种语言的AI即时翻译服务，成非六都第1个引进AI语音翻译旅游谘询的县市，嘉义市长黄敏惠在记者会上表示，「我们不只要听懂世界，更要让世界听见嘉义市」，期待AI旅游谘询服务成为嘉义市迎接世界的新门面。

守护台北市民　城隍庙、九府仙师普惠堂捐赠消防、救护车

为提升北市救灾救护量能，财团法人台北市臺湾省城隍庙及财团法人九府仙师普惠堂，于25日分别捐赠大型水箱消防车及高顶救护车，以实际行动支持消防弟兄，共同守护台北市民的生命财产安全。

慢老城市 用心守护

　嘉义市65岁以上人口比率今年8月底达19.63％，略低于全国19.72％，无论是全国或嘉义市，都将在今年正式迈入「超高龄社会」。

高雄粉红城市的阴暗面

　韩国女团BLACKPINK（黑粉红）两年之内再度在高雄开唱，市长陈其迈带头把自己的头髮用AI染成粉红色，引发绿营政治人物响应，也让高雄主要建筑在夜色中披上粉红外衣，将一个商业演唱会炒热成城市行销活动。

时论广场》高雄粉红城市的阴暗面（沈政男）

TYS潭雅神工协会举办第七届第一次会员大会暨理事长交接典礼 卢市长肯定协会推动产业升级贡献

臺中市潭雅神工业厂商协进会今（17）日举办第七届第一次会员大会暨理事长交接典礼，市长卢秀燕亲自出席致贺，见证第六届理事长黄耀德将印信交接予新任理事长罗佐良。卢市长感谢协会长年协助市府推动产业升级与智慧转型，期盼在新任理事长带领下，持续凝聚业界力量，共度关税挑战，与市府携手共创臺中产业新高峰。

有爱无碍亲子泡泡派对 逾5000亲子同欢

桃园市为爱勇敢文教协会举办的第4届「有爱无碍亲子FUN派对」，在桃园艺文特区举办泡泡派对和闯关活动，连2日涌入逾5000名亲子同欢，市长张善政夫妻联袂出席，他感谢主办的议员张硕芳，以早产儿妈妈的经验提出许多具体建议，像是成立全台首个妇幼卫生所，整合各项早期疗育服务与资源，他期许市府能陪伴所有家长度过最困难的阶段。

2025县市总体暨永续竞争力调查 台中「经济与就业」六都第二

《远见杂志》2日公布2025年「县市总体暨永续竞争力调查」结果，台中市于「经济与就业」面向再传捷报，排名从去年第3名升至今年第2名，展现城市强大的经济活力。