2025台北国际金融博览会 玉山银秀金融创新科技三亮点

　「2025台北国际金融博览会」7日在世贸中心展览一馆开幕，玉山银行以「金融游乐园」为主题，展示三大创新亮点「Cashmallow跨国无卡提款、生成式AI、图资料(Graph)技术防诈」。透过互动式体验与创新科技结合，提供暖心金融服务，欢迎民眾11月7日至9日蒞临参观瞭解玉山多元智能应用的金融服务。

玉山银跨国无卡提款 泰国试办

　玉山银行持续推动场景金融创新，携手海外金融科技公司Cashmallow，共同推出全新「跨国无卡提款服务」，并率先于泰国试办上线，成为国内金融机构与海外金融科技公司合作推动此服务的首例。

玉山银抢头香 跨国无卡提款可领泰铢

跨国无卡领泰铢，玉山做到了！玉山银行持续推动场景金融创新，携手海外金融科技公司Cashmallow，共同推出全新「跨国无卡提款服务」，并率先于泰国试办上线，成为国内金融机构与海外金融科技公司合作推动此服务的首例，未来将持续结合金融与科技创新，拓展跨虚实、跨产业、跨国界的服务版图，为顾客打造更便捷、安全的金融体验

桃园「镜头君」订阅破10万 再增赏鸟观星

桃园市「游桃园 Taoyuan Travel」Youtube频道，结合许多「镜头君」即时镜头，不出门也能在家赏景，频道订阅数破10万追踪，成唯一获颁白银创作者奖的政府机关，其中桃园机场南跑道等镜头，今年已狂吸逾316万次观看，年底前将再增5处即时镜头，包括大园许厝港溼地赏鸟和復兴马崙炮台观星。

双语政策还在吗？

　前政府订立2030年要成为双语国家，这个伟大的目标固然豪迈，象徵着与国际接轨，并强化竞争力的决心，但政策似乎欠缺连贯性，距离2030年只剩5年，还没看到双语的鸡蛋，如何看到鸡长大？

海纳百川》双语政策还在吗？（庄胜荣）

桃园国际机场凯悦酒店升级 融入台湾特色元素

【旅奇传媒／编辑部报导】中华航空旗下全资子公司「华航大饭店」自2009年开业至今服务无数旅客，以便捷位置、舒适客房与多元餐饮，深受国内外旅客喜爱。2025年1月1日已正式成为「桃园国际机场凯悦酒店 Hyatt Regency Taoyuan International Airport」，此为台湾首间凯悦 Hyatt Regency 品牌酒店。

玄奘应日系学用合一 助攻职涯

　玄奘大学应用日语学系一直以应用日语与他人互动共好，以及应用日语进而从事贡献，培育「能在实际生活就职中沟通运用的日语能力」为宗旨，重视「学而能用．从用中学」的精神，透过各项超「应用」的学习方针，让学生达到学用合一的效果，让日语能力陪伴一生职涯发展。

忍不了！小杰罕见暴走「拒绝录影」 呛声棒棒堂成员衝突画面曝

敖犬（庄濠全）、小煜（杨奇煜）、威廉、阿纬、小杰（廖允杰）、王子（邱胜翊）在TVBS《来吧！哪里怕》最新一集中接受「48小时旅游心愿挑战」，6人必须在有限旅费内实现所有人的愿望，成功即可获得许愿棒棒糖。小煜的「高空弹跳」与小杰的「原始露营」掀起讨论，听到敖犬惊呼「今天寒流11度，还要露营？」时，一向平稳的小杰瞬间暴走：「那不要录影啊！我也要请假，奇怪耶！」意外反应让现场笑声不断。

《产业》桃园国际机场凯悦酒店 今年分阶段改装

凯悦酒店集团宣布，华航(2610)旗下全资子公司「华航大饭店」已于2025年元旦以「桃园国际机场凯悦酒店」正式对外营运，成为台湾首家凯悦（Hyatt Regency）品牌酒店，今年将分阶段进行客房、西餐厅、咖啡厅、健身中心及嘉宾轩改装。

第一阶段完成改装 桃机凯悦酒店正式接客

位于机场第一线的「桃园国际机场凯悦酒店Hyatt Regency Taoyuan International Airport」正式挂牌接客。歷经近15年寒暑更迭，自2024年10月起紧锣密鼓展开阶段式软硬体更新，酒店大厅、大堂酒廊、烘培坊已于第一阶段完成改装，1月1日以全新品牌名称迎接首批入住旅客，西餐厅、客房、健身中心及嘉宾轩将陆续进行整装。

桃园国际机场凯悦酒店正式启航 凯悦天地会员入住额外赠500点

中华航空旗下全资子公司「华航大饭店」自1月1日已正式更名为「桃园国际机场凯悦酒店」（Hyatt Regency Taoyuan International Airport），此台湾首间凯悦品牌酒店（Hyatt Regency）将启动硬体升级计画，馆内西餐厅、客房、健身中心及嘉宾轩将陆续进行整装。

九大旅游趋势崛起 AI打造专属个人化体验成主流

【旅游经 编辑部报导】2024年即将接近尾声，在迎接2025年新到来的同时，Booking.com举办「台湾旅游趋势发表会」，对于旅游这件事，2025 年将成为重新定义旅行体验的一年，因此2025年全球及台湾旅游趋势揭密，2025年将有更有旅人将告别拥挤的排队打卡热点，反而拥抱具魅力的隐藏版景点，成为不可忽视的旅游潮流，根据调查，随着AI创新技术的发展，为旅客量身订制个人化体验更加容易，亦能协助在掌握充分资讯的情况下选择并寻找道地的旅游方式。例如，「男性专属」旅程的兴起，显示男性旅人开始重视内心探索。而乐龄旅人也渴望突破既有的舒适圈，勇敢的追寻刺激体验。传统的旅游框架将被打破，取而代之的是多元且个性化的旅程。与之同时，还公布全新九大旅游趋势。

桃园国际机场凯悦酒店 明年元旦启航

　凯悦酒店集团在台再拓新点，华航大饭店11日宣布，已与凯悦酒店集团签定委托管理合约，酒店将于明年元旦起挂上「桃园国际机场凯悦酒店」招牌正式营运，成为台湾首间「凯悦酒店」（Hyatt Regency），也是继台北君悦酒店、新竹伊普索凯悦尚选酒店、台北大安伊普索凯悦尚选酒店、新北新庄凯悦嘉轩酒店后，凯悦集团在台第五个据点。

诺富特掰了！华航携手凯悦酒店 机场饭店2025年更名

机场饭店即将换招！中华航空11日宣布与凯悦酒店集团携手合作，打造「桃园国际机场凯悦酒店Hyatt Regency Taoyuan International Airport」，并将于2025年1月1日起正式营运，而在台湾市场经营15年的「诺富特」也将挥别台湾市场。

《航运股》长荣航9月营收年增5.83％ 第三季续创新高

长荣航空(2618)9月合併营收173.6亿元，年增率为5.83％，客运营收达105.6亿元，货运营收达47.6亿元；第三季合併营收571.6亿元，年增7.32％，继第二季后，再创单季新高；累计今年前三季合併营收达1,644.5亿元，年增率12.41％。

Giorgio Armani加持！长荣皇玺桂冠舱过夜包全新升级

美国生活旅游杂志Condé Nast Traveler日前公布2024年读者大奖(Readers’ Choice Award)，长荣航空由读者评选为全球最佳航空公司第九名，展现稳定且优异的服务品质深受全球旅客的信赖与肯定。本月将推出皇玺桂冠舱全新设计款式Giorgio Armani过夜包。

长荣航空入榜全球最佳航空 新款过夜包、睡衣惊喜现身

美国生活旅游杂志Condé Nast Traveler日前公布2024年读者大奖(Readers’ Choice Award)，长荣航空由读者评选为全球最佳航空公司(The Best Airlines in the World)第九名，展现长荣航空稳定且优异的服务品质深受全球旅客的信赖与肯定。长荣航空同时宣布，本月将推出全新设计款式的皇玺桂冠舱Giorgio Armani过夜包，以及新一代与知名设计师吴季刚合作的皇玺桂冠舱睡衣，全套为浅灰底色。

国庆月住宿桃园享优惠 限定打卡墙拍照再抽500元

庆祝国庆月，桃园市观旅局与桃园好栈旅宿业者共同推出「国庆万圣桃园好好玩～桃园好栈拍照打卡活动」，结合万圣节元素及国庆烟火意象的10款限定拍照打卡墙置于辖内10家饭店，另52家优质旅宿也张贴海报，拍照打卡上传留言就能抽500元超商礼券，有的只要身分证有「光」、「辉」、「国」、「庆」、「月」等幸运字即享8折，有的万圣节装扮还能半价入住，欢迎来桃园享优惠。

免收行李、免换饭店、一价全包！五星级河轮之旅 退休人士、长辈深度欧游的最爱