《产业》天成饭店集团新据点 「天成逸旅-蝴蝶谷」试营运

天成饭店集团看好花莲观光潜力与永续旅游商机，首度携手农业部林保署、接手原「蝴蝶谷温泉渡假村」，以精品体验品牌「天成逸旅」新据点「天成逸旅-蝴蝶谷」对外试营运，结合山林自然景观与舒适温泉体验，打造出独一无二的森林温泉度假新地标。

嗨翻花莲！日本「阿波舞」跨海踩街 民眾抢拍热情互动

花莲县吉安乡公所7年前与日本德岛市签订「友好盟约协定」后，双方保持密切交流，乡公所为促进两地文化与观光产业效益，今天傍晚邀请具400年歷史的日本德岛南大阪连阿波舞团，到乡境内踩街演出，吸引大批民眾围聚在街道两旁近距离欣赏日本的传统舞蹈之美。

花莲太平洋温泉季启动 英雄泉美人汤谱纵谷之美

花莲县政府于29日宣布正式启动「2025花莲太平洋温泉季」，活动将于11月22日至12月21日，在花莲瑞穗温泉区与玉里安通温泉区登场。以瑞穗「英雄泉」与安通「美人汤」两大百年温泉为核心，结合县府「繁花盛开」IP意象，打造融合文化与疗癒的观光品牌，开启花莲大健康旅游的新篇章。

花莲直飞韩国航班11月启航 民眾乐喊：「超方便！」

花莲县政府近年积极拓展国外直飞航班，继去年直飞香港班机后，「花莲-韩国仁川」直航班机，将于11月13日起启航，每周固定有2班航班，韩国可依航空公司已开卖机票，也有旅行业者开始规划游程分享到社群平台，让不少民眾相当期待。

大型游乐中心远雄海洋公园 智慧科技打造温暖服务体验

　以「共乐、共育、共生」为核心价值，远雄海洋公园2025年再获「臺湾服务业大评鑑」大型游乐中心金牌奖，展现出品牌对顾客服务品质的高度承诺与坚持。远雄海洋公园始终秉持「顾客感动、体验至上」的服务理念，并坚信「服务不只是流程，更是从心出发的感受」，全园上下皆以打造「宾至如归」环境为目标，让每位来访游客都感受到热情与专业。

花莲新旅宿 打造19世纪英伦风侦探风格旅

小鹿文娱祭新作 侦探寓所进军花莲

　小鹿文娱旅宿集团深耕台湾旅宿市场，继「路徒行旅」与「路境行旅」后，再推出全新品牌「侦探寓所MAZOR HOTEL」。首馆「侦探寓所－花莲林森所」已于8月试营运，以「沉浸式探索」为核心，结合推理元素与在地文化，盼为花莲观光注入新能量。

连假爆退房潮 旅宿恐倒一片 粉专急喊：不是全花莲受灾

花莲马太鞍溪堰塞湖溢流重创光復乡，湍急泥水的画面让全台民眾震惊，即将到来的多个「周休三日」本应该迎来大批观光客，但因为这次事件让游客们纷纷退订，当地粉专「花莲邦」喊话，花莲县非常长，从市区开车到光復乡就需要1个小时，这次的灾难也不是全花莲受影响，其他地方都还是照常生活，希望观光客们不要再退订了，否则观光、旅宿业者恐怕真的会撑不下去。

小鹿文娱深耕花莲 侦探寓所打造沉浸式推理旅宿

小鹿文娱旅宿集团持续以品牌创新深耕臺湾旅宿市场，继「路徒行旅」与「路境行旅」两大主力品牌后，近期推出全新旅宿品牌「侦探寓所 MAZOR HOTEL」。

花莲县县长徐榛蔚取消剩余海外行程 已返抵国门投入防颱

花莲县长徐榛蔚近日率团受邀赴韩国参加博览会并推动姐妹市交流，原规划续赴日本参加国际旅展，积极行销花莲观光。然而因桦加沙颱风来袭，县长决定立即取消剩余行程，并于今已返抵国门。

《花莲趣》秋季号 畅游花莲美好

　国内外游客访花必备的花莲观光季刊《花莲趣》，今（114）年秋季号正式出刊！本期以「疗癒身心之旅」为主题，精选赤科山、六十石山金针花海，山林步道的自然绿荫，以及鲤鱼潭、清水断崖、秀姑峦溪等亲水体验，更能骑乘自行车悠游纵谷田园，包含10月「花莲太平洋国际龙舟赛」等赛事，并搭配「寻Way花路」探索花莲特色店家，带领旅人深度体验花莲的美好。

《产业》雀客国际插旗东台湾 攻花莲观光復甦先机

连锁饭店集团雀客国际看准花莲震后復甦的庞大潜力与政府振兴方案加持，宣布逆势进场插旗东台湾设立首处据点「雀客藏居-花莲林森」，并根据内部收益评估数据，设定2026年平均住房率达60％、平均房价2800元目标，盼为当地注入观光復甦动能。

宜兰新科测速王 重回台9线

　宜兰县警察局9月1日公告修正「固定式科学仪器执法设备设置地点」，取缔超速、闯红灯等违规项目，其中位于台9线103公里处测速杆，因为是台北、宜兰往返花莲旅游必经道路，从今年初至今已取缔破6000件，堪称是新一代宜兰县测速王。

花莲 小石花限量纸袋 指定消费即赠

　花莲县政府启动《繁花盛开We Bloom！》品牌计画，设计「小石花」主题IP，结合观光、设计与文化创意推出限量纪念纸袋，3日起在指定店家消费即可免费获得，商圈业者认为纸袋色彩鲜艳，有助加深游客对花莲印象，旅宿业建议县府未来可以凭纸袋消费享折扣的加值行销方式，发挥更大效益。

花莲推「小石花」纪念纸袋限量开领 旅宿业盼纳入多元加值行销

为推广花莲在地文化与观光产业，花莲县政府启动《繁花盛开 We Bloom!》品牌计画，并设计「小石花」主题IP，结合观光、设计与文化创意，打造限量纪念纸袋。自9月3日起，民眾只要在指定合作店家消费，即可免费获得限量「小石花」限量纸袋。此举不仅吸引旅客关注，也获得在地观光旅宿业者肯定，认为有助加深游客对花莲好印象，但也建议未来可推动更多元的行销方式，发挥更大效益。

花莲深耕韩国市场 11月将迎仁川直飞航线

【旅奇传媒／编辑部报导】花莲县国际观光再迈一大步！韩国可依航空公司（Aero K）暂定将于11/13开启「仁川－花莲」直飞航线，为花莲开拓国际观光市场注入新动能。该航线预计每周营运两班，于周四、周日往返韩国及花莲，目前航线仍在准备中，日期及航班时间将以 Aero K 航空公司公布为准。

花莲观光产业復甦中 桃园30家旅行社踩线助攻

为加强吸引国内外客源到花莲旅游，花莲县政府与观光协会28、29日邀桃园市30多家旅行社业者抵花踩线，并举办媒合会，与县内50家旅行社、旅宿、餐饮、伴手礼及休閒业者进行交流。县长徐榛蔚说，暑假后，持续到年底仍有太平洋温泉季等大型活动，期待两地业者加强合作，为旅游市场注入更多活力。

住花莲民宿惊见寝具「监狱」字样 业者急澄清

近日，一名来自北部的吴姓游客到花莲旅游，入住在一间位于火车站附近的平价民宿。谁知该处民宿不仅无柜台人员接待、电梯故障，更让她错愕的是民宿内的床单、枕头不仅发黄有污渍，联繫业者更换后的寝具更出现「监狱」字样，让她与同行友人吓到隔日提早退房。对此，业者提出解释，是当日员工因作业疏失，将另一间「监狱风格」的主题民宿寝具带来更换，并非真正来自监狱。

花莲住房率腰斩 盼政府救观光

　花莲旅宿业者统计，县内暑期住房率平日仅2成5、假日4成5，较往年减少4成许，无奈感嘆县内观光产业明显呈现「旺季不旺」的冷清状态，盼政府从交通、活动、行销与保障等4大面向全面布局，提升花莲观光市场竞争力。县府表示，会持续向中央争取、推动振兴观光等相关措施。

花莲暑假旺季住房率惨跌4成 业者提4面向喊话政府救观光

暑假将迈入尾声，但花莲暑期住房率却不如以往，平日只剩2成5，假日4成5，较往年减少4成许，业者无奈感嘆，县内观光受出国盛行、天候不稳及补助效益有限等影响下，已明显呈现「旺季不旺」的冷清状态，盼政府能从交通、活动、行销与保障等4大面向全面布局，提升花莲观光市场竞争力。