《The World’s 50 Best Hotels 2025》日本5家上榜飯店一次看

東京人文賞楓三熱點 紅葉與文化交織的錦秋散步

【旅遊經 編輯部報導】

北海道道東單車行：探訪摩周、標茶、鶴居之美 濕原騎行、邂逅丹頂鶴 感受自然與野生動物共生魅力

由摩周湖、標茶町與鶴居村觀光協會3單位攜手合作，於2025年9/1～9/5特邀中華民國自行車騎士協會與本刊記者前往北海道道東進行實地考察，將道東單車旅行的魅力紹給台灣市場。

宜蘭 颱風後重生 碧候溫泉11／1開園

　藏身宜蘭縣南澳鄉山林深處的知名「碧候溫泉」，去年暑假因颱風接連來襲重創，造成園區邊坡坍方、聯外道路受損，被迫封園整修，歷經13個月復建與安全檢測，縣府宣布11月1日重新開園，再度迎接久違的泡湯人潮。

退休不是長輩的專利！透天別墅＆單層住宅X祖厝改造、老屋翻新、度假別墅，4 種設計描繪多元退休生活

退休不再只是年長者的專利，而「退休宅」更不再只是侷限於年屆退休的客群，而是有更廣泛的定義。有些人是為了提早退休而規劃未來居住生活，也有的是希望將有家族記憶的老宅翻新，打造更安全與更現代化的住宅；也有的屋主是將退休宅視為與家人休閒團聚、招待賓客的休閒空間。本篇將介紹馥築時尚設計 4 間案例，由不同的屋主需求和思考邏輯出發，將各種屋型和屋況改造成屋主理想的生活空間，敘寫退休宅的各種樣貌。

苗栗溫泉季11月登場！「住柿大吉」抵用券、泡湯住宿券等你拿

隨時序入秋，氣溫轉涼，正值泡湯旅遊旺季，苗栗縣擁有泰安鄉、南庄鄉及大湖鄉等天然溫泉區，具山林景觀與部落風情特色，苗栗縣長鍾東錦特別請文觀局規劃秋冬溫泉觀光推廣活動，結合美食、採果、賞楓、住宿體驗，營造成為中台灣泡湯首選，鍾東錦並建議業者廣發泡湯體驗券，以吸引外地遊客同來苗栗賞楓泡湯嘗美食。

臺灣溫泉養生與美食論壇 福隆登場

　由中華民國溫泉觀光發展協會主辦的「2025臺灣溫泉養生與美食論壇暨臺灣溫泉美食開發創意活動」，於東北角福容大飯店福隆店盛大登場。活動以「福隆溫泉」為主題，融合在地山產與海鮮漁獲，打造冬季限定的溫泉饗宴，展現泡湯結合美食的多元魅力。

年度最殺優惠！北投麗禧線上旅展住宿42折起 泡湯搭美饌2580元起

秋冬是泡湯的季節，想來場頂級溫泉與米其林美食之旅，現在買券最划算。全台唯一擁有米其林入選餐廳的度假飯店－北投麗禧溫泉酒店，即日至11月10日23點止，於飯店官網推出年度線上旅展優惠，祭出全年最低折扣。活動期間，住宿券下殺42折起、每張9999元；另有優惠價2580元的「露天風呂午餐券」，以及多款泡湯券、SPA優惠券限時開賣。

2025台灣溫泉養生與美食論壇福隆登場 特色美食澎湃上桌

北投麗禧線上旅展住宿42折起 米其林美食＋泡湯一次滿足

全台唯一擁有米其林入選餐廳的度假飯店北投麗禧溫泉酒店，將於10月20日至11月10日23點止於官網推出年度線上旅展優惠，祭出全年最低折扣。活動期間住宿券最低42折起、每張只要9,999元，另有露天風呂午餐券2,580元及多款泡湯、SPA優惠票券限時開賣。其中，「雅緻山景客房住宿券」為年度必買焦點；今年新增「泡湯加用餐」組合券，旅客可在體驗天然白磺溫泉後，享用主廚精心打造的美味午餐。消費者可透過飯店官網線上輕鬆購買票券。

榮獲一星鑰肯定 虹夕諾雅 谷關將自然視為待客之道

日本星野集團第一個在台灣設立的奢華溫泉度假村「虹夕諾雅 谷關」，榮獲米其林子公司Michelin Travel Partner 所頒布的「米其林一星鑰（MICHELIN One Key）」 評價。評選結果於10月9日發表的《台灣首屆米其林星鑰飯店》中公布，象徵虹夕諾雅 谷關在住宿體驗、服務品質與整體款待精神方面，獲得國際權威的肯定。

九州佐賀福岡茶文化巡禮 齊赴山海盛宴 享新世界三大夜景

【旅奇傳媒／編輯部報導】旅行不只是景點之間的移動，而是療癒身心的藝術，更是講究質感的生活縮影，太平洋旅行社《嬉野八十八茶琉璃．八女玉露．伊萬里燒五日》正是為懂品味的人打造的專屬假期！以茶香為基底，調和九州山海風光盛宴，從日本最高級綠茶「八女玉露」、千年美肌名湯「嬉野溫泉」，到百年工藝聖地「大川內山」，串起茶香美學ｘ溫泉養生ｘ陶瓷工藝的獨特旅程，兼具文化與藝術的內涵，串起佐賀、福岡最迷人的療癒軌跡。

退休不是長輩的專利！透天別墅＆單層住宅X祖厝改造、老屋翻新、度假別墅，4 種設計描繪多元退休生活

退休不再只是年長者的專利，而「退休宅」更不再只是侷限於年屆退休的客群，而是有更廣泛的定義。有些人是為了提早退休而規劃未來居住生活，也有的是希望將有家族記憶的老宅翻新，打造更安全與更現代化的住宅；也有的屋主是將退休宅視為與家人休閒團聚、招待賓客的休閒空間。本篇將介紹馥築時尚設計 4 間案例，由不同的屋主需求和思考邏輯出發，將各種屋型和屋況改造成屋主理想的生活空間，敘寫退休宅的各種樣貌。

一場秋楓絕景 雙享夢幻旅宿：東京寶格麗ｘFUFU河口湖

漫遊岩手大船渡 海產任吃還有溫泉住

清新溫泉飯店「鍋真」試營運全品項打7折 主打伊勢龍蝦鍋

位於清新溫泉飯店1樓的全新日本鍋物專門店「鍋真」，自8月6日至8月19日展開試營運，期間全品項享有7折優惠（原價另酌收1成服務費）。主打以頂級食材精製的日式鍋物料理，結合飯店舒適寧靜的景觀用餐環境，打造饕客不能錯過的味蕾新體驗。

楊晨熙羽田機場「遇1事」崩潰 暖風往臉吹過怒吼：公德心去哪？

女星楊晨熙從兒童台「果凍姐姐」身分出道，深受不少觀眾喜愛。2023年她與建商男友結婚，並於2024年迎來女兒「小龍女」，正式升格為人母。即使現在要兼顧家庭與工作，她仍常透過社群媒體與粉絲互動。5日她在IG限時動態中，分享一段在日本羽田機場發生的難忘經歷，讓她至今仍感到崩潰與震驚。

苗栗環保旅宿添新星 泰安觀止、享沐時光榮獲銀級認證

為推動綠色旅遊、提升旅宿品質並帶動低碳轉型，苗栗縣政府環保局輔導縣內旅宿業申請環保標章認證，「泰安觀止溫泉會館」與「享沐時光」雙雙通過第三方專業機構審查，取得「銀級環保旅宿」認證，展現苗栗在永續旅遊發展上的積極作為與成果。

季節的褒美！盡享奢華旅宿、風味美饌 日本極上秋楓奢旅

日本5大品牌商務旅館夠超值！免費早餐、大浴場 親子友善一次滿足

【旅奇傳媒／責任編輯－游琮玄】赴日自由行熱度持續升高，台灣旅客在安排行程時，對於住宿的需求也從單純「便宜」進化為「高 CP 值」。近年來，不少日本連鎖商務旅館針對自由行客群優化服務，推出免費早餐、大浴場、女性專屬樓層等貼心設計，成為不少人心中的首選。以下整理五大高評價的日本商務旅館品牌，供規劃行程時參考。