工商社論》從容以對外匯市場的變動

　美國財政部預定於10月發布的下半年匯率報告再度延遲，其原因有諸多揣測，APEC舉行、習川會均被視為導致報告推遲的因素之一，也因此整個11月份，隨時可能會發布匯率報告，央行日前也罕見的就外界提出新台幣第四季仍將走升，年內匯率可能出現大幅波動提出澄清，強調將透過雙向調節，維持新台幣匯率的動態穩定。匯率可能的變化與應有的對策，儼然年底前最受矚目的話題。

碧桂園境外債重組 拚削債66％

　大陸地產商碧桂園6日公布境外債重組方案的投票結果。在兩組債權人中，組別一（銀行團聯貸組）、組別二（美元債及其他債權）的贊成票，均已超過門檻。該方案僅需等待一個月後香港最高法院聆訊裁定，就能正式落實，碧桂園將有望達成在2025年底前完成境外債務重組的目標。

虛坪改革5％去哪裡？都更談好的坪數破局誰承擔

　「虛坪改革」討論聲量一波波，內政部預估，修法後對建商總銷坪影響不大，公設比可望下降約5％。然而，看似單純的數字變動，實際牽動整體建築規劃與權利分配；台北市不動產建築開發公會理事長陳勝宏指出，修法後恐讓早已談好的都更案出現變局，盼建立溝通平台。

128萬人照過來！高齡換照新制 明年5月上路

　交通部公路局10月推出「駕照管理三策略」，其中高齡換照年齡下修至70歲新制將於明年5月上路，估約128萬人需換照。交通部長陳世凱4日表示，換照並非重新考照，這項政策是為保障長者行的權利及安全駕車，並非禁止長輩開車。

影》高齡換照新制明年上路！雙金歌王變身快閃代言人

高齡換照下修至70歲，新制明年5月1日上路，預計約128萬名長者須換照。交通部邀請「雙金歌王」沈文程擔任宣導代言人，他將在全台辦6場快閃宣導，喊話明年要當「高齡換照模範生」，交通部同時邀請醫師與監理站人員舉行7場巡迴講座，站上最前線與長者們推廣高齡者安全駕駛觀念。

解除「廚餘禁餵」 陳駿季：須達成3前提

　中央應變中心提出的疫調報告，全台首例非洲豬瘟肇因確定為「未確實烹煮的廚餘」，但未來是否禁止廚餘餵豬，農業部長陳駿季3日仍未鬆口，但廚餘禁餵將持續延長，不會在6日同步解禁，陳駿季指出，需要達成「查核、監控落實、法規修正」3大前提，才會考慮解禁。

社評／美中平起平坐 台灣何去何從

　川習會界定了兩大強權領袖平起平坐的同儕競爭關係，更彰顯美中戰略競爭未必是零和博弈，在平等、尊重、互惠原則上共創雙贏，並非不可能。川習都是政治強人，都對全球地緣政治投入新變數，如何掌握未來一年的緩衝期，重塑美中雙邊關係及全球貿易體系，將是兩國領導人政治智慧與戰略定力的考驗。對賴政府而言，能否緊抓新情勢脈動即時因應，更是台灣2300萬人民安全與繁榮之所繫。

旺報社評》美中平起平坐 台灣何去何從

　川習會界定了兩大強權領袖平起平坐的同儕競爭關係，更彰顯美中戰略競爭未必是零和博弈，在平等、尊重、互惠原則上共創雙贏，並非不可能。川習都是政治強人，都對全球地緣政治投入新變數，如何掌握未來一年的緩衝期，重塑美中雙邊關係及全球貿易體系，將是兩國領導人政治智慧與戰略定力的考驗。對賴政府而言，能否緊抓新情勢脈動即時因應，更是台灣2300萬人民安全與繁榮之所繫。

非洲豬瘟破口釐清！農業部：廚餘禁餵解禁需3前提

根據中央災後應變中心的完整疫調報告，目前已幾乎可確定廚餘就是本次非洲豬瘟疫情破口，且由於該場的廚餘來自梧棲清潔隊，而梧棲清潔隊又有提供Ｃ豬場廚餘，但Ｃ豬場落實每日烹煮及上傳，因此經過採檢呈現陰性，相較未落實烹煮的當事養豬場，進一步凸顯「廚餘安全蒸煮」重要性，為此農業部長陳駿季於今（3）日的中央應變中心記者會提到，廚餘禁餵將不會於11月6日同步禁運禁宰解禁，而是需要達成「查核、監控落實、法規修正」3大前提，才會考慮解禁。

《金融》股市上漲帶動勞動基金9月績效 前9月已賺5588億元

勞動基金運用局今（3）日公布9月最新勞動基金績效，繼8月獲利後，9月再賺近2167億元。今年至9月底，整體勞動基金規模為7兆4399億元，收益數為5588.4億元，收益率為8.14%。

廚餘減量正是時候

　非洲豬瘟爆發，全國禁用廚餘養豬，將廚餘去化議題推上浪尖，台中「廚餘湖」爭議更凸顯地方政府的困境。

時論廣場》廚餘減量正是時候（謝英士、鄭佾展）

非洲豬瘟爆發，全國禁用廚餘養豬，將廚餘去化議題推上浪尖，台中「廚餘湖」爭議更凸顯地方政府的困境。

海納百川》川習會後台灣何去何從（盧翊淮）

陸10月製造業PMI續跌

　大陸製造業景氣持續回落，大陸國家統計局31日公布，10月製造業採購經理人指數（PMI）降至49，較9月下跌0.8個百分點，連續七個月處收縮區間，且低於市場預期的49.6。分析認為，大陸第四季經濟開局不利，降幅過大恐引發擔憂。

習川會關鍵100分鐘》習川會未談台灣 學者：中美關係好的開頭

　「習川會」30日在韓國釜山登場，中國國家主席習近平與美國總統川普會談時未提及台灣議題，引發輿論熱議。學者分析，台灣議題涉及中國核心利益，不適合在第三國討論，這次會晤是川普重返執政後與習近平「重溫」（rewarm）友誼，是中美關係好的開頭，也為明年開局的「十五五」規劃，創造穩定外部環境。

停不到還要繳費？議員籲改善北市公有停車場緩衝期

北市寸土寸金，要尋找停車位更是難上加難，許多民眾開車至停車場找車位時，車已開入停車場，卻發現沒有位子，或僅剩不能停放的身障或婦幼車位，只好被迫離場，但由於停車場未必設有緩衝免收費機制，形成「停不到車卻要繳錢」的情形。北市議員提案，要求北市府在公有停車場應全面設置15至30分鐘的免費緩衝期。停管處表示會檢討，並要求管理員從寬放行。議會則要求，無設置管理員的停車場，也應設置免費緩衝機制。

大陸稀土禁令 台股誰能逃過一劫？11台廠戰略優勢一表解析

中國大陸一紙升級的稀土禁令，牽動全球科技命脈，大國被迫加速去中國化和重振稀土產業鏈，台灣不少廠商擁有回收技術優勢，能否在資源戰中突圍？

豬隻禁宰禁運何時開放？ 陳駿季曝提早解禁條件

台中市爆出非洲豬瘟案例，全台禁運、禁宰、禁餵廚餘15天。非洲豬瘟中央災害應變中心今傍晚舉行記者會，指揮官、農業部長陳駿季表示，15天是以病毒潛伏期來訂時程，每5天檢討一次，後續若大家都很放心，不可能再有新案例，就會提前開放。

定義不明確 北市樹保條例卡關

　台北市政府制定「台北市樹木保護自治條例」維護都市自然文化景觀，因應《森林法》新增受保護樹木規定條文，議會法規會22日審查指出，市府對於尚未進入認定程序前的樹木修法，如遇緊急情況，主管機關得依職權列為暫定受保護樹木，但因受保護定義不夠明確暫擱，要求市府修正後再送審。

禁飛俄領空 陸航司籲美撤令

　美中貿易緊張戰火，也延燒至航空產業。針對川普政府研議11月起禁止大陸的航空公司的美國航線飛越俄羅斯領空，包括中國國航在內等大陸主要航空公司已聯合致信美國運輸部，要求停止實施此禁令。