「I close my eyes and I can see,The world that's waiting up for me。(我闭上眼睛就可以看见,这个世界正在等着我)」舞台上,一群年龄不到20岁的慈济科技大学护理系一年级学生,来自菲律宾、印尼和泰国共24位学生,熟练与自信的在舞台上呈现自编、自导、自演,以英文为主,中文为辅的「Escaping Echoes」音乐剧。

「Escaping Echoes」音乐剧内容讲述,家境清寒的女主角(Luna)得到来台湾求学的机会,从不舍与家人分别、到来台湾后需要重新适应生活琐事、文化衝突,特别是语言学习,所幸在同侪的帮助下,好不容易终于迎向美好未来,却又迎来了父亲离世的噩耗。

「Escaping Echoes」音乐剧内容讲述,家境清寒的女主角(Luna)得到了来台湾求学的机会。(照片/慈济科技大学提供)
「Escaping Echoes」音乐剧内容讲述,家境清寒的女主角(Luna)得到了来台湾求学的机会。(照片/慈济科技大学提供)

编剧之一的罗薇玲表示,我们花了两个月!终于把超过一千句以上的台词写完!在兼顾课业的前提下,光靠一人完成剧本的编写是不可能的,所以将剧本分成三个部分,出国前、出国后、父亲离世,由三位学生分别完成。要先与班上同学达成剧本走向和结局共识,因为大家想法各异,既要居中协调,还要写出能够触动观眾的剧情,简直是难上加难。

因为是音乐剧,还要找到相关的配乐,所以只能不断刷着Youtube,回忆自己看过的电影,找寻契合主题又能让演员们记住的曲目,更要与导演、灯光组等不断讨论超过20次以上,才能把所有详细的内容写在剧本里,让演员一眼就看得清楚。

极具戏剧感染的舞台呈现、灯光掌控搭配音乐,都让台下的学生目不转睛。时而随着剧情露出笑容,时而悄悄抹掉眼角的泪水。护理科一年级学生李佳桓(阿美族)表示,最感动的部分是女主因为思念爸爸,重复听着对方曾经的录音,仿佛他还在身旁,直到妈妈的一句话让她崩溃,这些细节和情感表现让自己深受触动。

身为道具组的金妮不善于在镜头前展示自我,所以承担道具组的角色。在准备道具过程中,不能一味的「买买买」,要时刻顾及预算,还经常需要和宿舍朋友「东借西凑」,甚至动手制作道具,像是墓碑、舞蹈过场使用的扇子等,都要发挥想像力,实在无法借到的人体模特儿,就只能折衷用吊衣架取代。

其中,还要融入菲律宾的文化,像是服装、饭前礼仪、祭拜方式等,都不能敷衍,让观眾不单单只是看剧,更能有所收穫。护理科一年级学生李沛宸(太鲁阁族)表示,除了更了解菲律宾的习俗、生活习惯、传统服饰外,最讚叹的是他们自己完成的道具、音乐、配乐和台词,包括过场的舞蹈,都不难看出他们的用心,更佩服他们的勇气!

饰演女主角Luna的连雅涵表示,除了需要背完超过150句以上的台词外,还要熟悉超过10首以上的英文歌曲!对第一次尝试音乐剧的自己来说,是非常大的挑战,所以只能利用下课或放学时间,反覆练习,假日也会预借场地彩排练习。同时,还要兼顾好作为学生的本分,所以要提前做好时间分配,像是课间休息的十分钟,就可以先把老师交代的作业做完,自己早上的读书效率较高,所以也会特别提早一个小时起床看书。

负责平面设计的高珊妮表示,设计海报、手册、甚至拍角色照等,都要提前一星期规划。和演员的沟通尤其重要,必须提前了解角色和演员的性格,和对方想要呈现的样子,所以间接提升了自己的沟通能力和对Photoshop等设计软体的熟悉度。

音乐欣赏课程指导老师杨珍慧表示,除了假日陪伴学生彩排练习,给予舞台建议,解决学生遇到的困难外,看着他们牺牲假日排练,在宿舍做道具,想服装等,觉得非常欣慰,只要学生愿意展现自己,学校也一定全力支持。

从剧本编写,拍角色照等,都由学生亲力亲为。(照片/慈济科技大学提供)
从剧本编写,拍角色照等,都由学生亲力亲为。(照片/慈济科技大学提供)

#音乐剧 #自导自演 #音乐欣赏 #慈济科大 #剧本