中国科大视传系施盈廷教授「No ECO No ECONOMY」海报 受邀于墨西哥国际海报双年展展出

第18届墨西哥国际海报双年展（18 Bienal Internacional del Cartel en México）于九月初公告获选名单，中国科技大学视传系施盈廷老师以一张名为「No ECO No ECONOMY」的海报，被选入「经济永续」类别中，获邀在双年展中展出，施老师希望透过此件作品可以提醒人们，经济是植基于生态的健全，而不是利润的斤斤计较。

墨西哥国际海报双年展是ICOGRADA（国际平面设计师协会）所认证的顶级设计竞赛，亦是教育部认可的视觉传达设计类第一等的国际竞赛，与日本富山国际海报三年展、波兰华沙国际海报双年展、芬兰拉赫第国际海报三年展、美国科罗拉多国际海报双年展，名列全球五大海报展，更是全球三大双年展之一。

今年是墨西哥国际海报双年展第18届，已有超过三十年歷史的墨西哥国际海报双年展，今年共有来自八十个国家的设计师，超过五千张海报参赛，主辨单位从参赛作品中，依类别选出获邀展出的海报，此次主题均与联合国永续发展目标有关，包含A类「教育与文化」（Education & Culture）、B类「一个地球」（One Earth）、C类「儿童与青少年」（Childhoods and Youth）和D类「经济永续」（Economic Sustainability），施老师以一张名为「No ECO No ECONOMY」的海报，在「经济永续」类别中获邀展出，在D类「经济永续」中，全球仅有34张海报获邀展出。

在海报中，施老师拆解「经济」（ECONOMY）这个字，将「生态」（ECO）独立出来，并错置三个字母，从而出现「公司总裁」（CEO）这个单字，再以鲜红色的叉叉画掉「公司总裁」（CEO），以暗示在经济发展中，最重要的不是「公司总裁」（CEO），而是「生态」（ECO）。此外，施老师应用日、月、地球等星体形状变化，组成这些英文字母，也暗示生态的完整，才是经济发展的完美全貌。

此次获邀作品除已在官网展出，主办单位也将在墨西哥城弗朗茨•迈耶博物馆（Museo Franz Mayer in Mexico City）、莫雷利亚克拉维耶罗文化中心（Centro Cultural Clavijero in Morelia）、托雷翁阿罗塞纳博物馆等博物馆（Museo Arocena in Torreón）以及其他国家和国际博物馆进行展出。有兴趣欣赏得奖作品的人，可至官网https://bienalcartel.org/ 观赏。