武则天夺权还不够 造18个新字 结果没有人用

一代女皇「武则天」取得政权后改唐为周，还创了18个新字，不过武则天为何要造字？大陆北京大学对外汉语教育学院院长赵杨提到，武则天迷信文字具有统治思想的力量，所以才会想造新字，但这些字写法都太复杂，后世便不再使用。

根据央视节目《正大综艺》介绍，武则天将武媚改为武曌，而「曌」就是她自创的新字，同「照」的意思，武则天一共创了18个字，例如「忠字上多一横」同「臣」，指臣子对君主忠心如一，还有「生字上多一横」也就是「人」，代表每个人要度过一生。

大陆北京大学对外汉语教育学院院长赵杨提到，武则天造字也叫五周新字，而她的造字原则是象形与会意，但与六书的会意不同，其由两字或多个独体字组成的字形或字义，属于「形译」，但武则天的会意字则是「意译」，新字涉及国家、年号及自然。

赵杨进一步解释，武则天造字并非凭空创造，也都是依托古字而改，18个新字中有些来自篆字，也显现出武则天思想其实很传统，认为文字有力量，希望透过造字的方式，维护自己的统治并树立威信，但她创的字都很复杂，违背语言发展的规律与经济性原则，所以难以传承。