「恶魔」遭封印230年 名画修復后浮现狰狞笑容

英国国民信托近日修復一幅18世纪的油画，意外在背景处发现遭封印230年的「恶魔」，它躲藏在画作人物的床头，面露狰狞，还长有一对獠牙，眼神紧盯着床上的人，让人看了毛骨悚然，只不过这么多年以来，它都被刻意隐藏在层层顏料之下。

根据《BBC》报导，英国国民信托（National Trust）近日修復了18世纪知名画家雷诺兹（Joshua Reynolds）于1789年创作的画作《红衣主教蒲福之死（The Death of Cardinal Beaufort）》，取材自莎士比亚作品《亨利六世第二部（Henry VI: Part 2）》中的场景，从修復后的画中可以看到，红衣主教蒲福奄奄一息地躺在床上，身旁有亨利六世国王和2名贵族，床头的阴影处则藏有一个嘴巴长有獠牙的「恶魔」。

然而在画作修復以前，这个恶魔遭到层层顏料覆盖，英国国民信托策展人约翰朱（John Chu）解释，这种表现手法不符合当时的艺术规范，首次展出后就引起极大争议，因为当时的人们虽然能接受在文学作品中引入恶魔的概念，但以视觉的方式呈现出来又觉得太过具体，所以许多人都试图说服雷诺兹修改画作，但他始终不同意。

直到1792年雷诺兹过世后，就不断有人试图将画中的恶魔覆盖，最终导致「它」被埋藏在层层顏料之后，这也使修復工作困难重重，英国国民信托绘画保护员海伦（Becca Hellen）指出，恶魔周围的区域是最难修復的，「那里简直一团混乱。」