大多数人都有听过「孟姜女哭倒长城」的故事,据传在秦始皇时期,孟姜女的丈夫被抓去修筑长城,却不幸病死,孟姜女悲痛地哭倒了800里长城,最终靠着滴血认亲找回丈夫遗骨。不过大陆陕西师范大学歷史系教授于赓哲指出,孟姜女的故事其实源于周代齐国武将杞梁的妻子,她的存在比秦始皇还要早上数百年,当时甚至连万里长城都还没建造。
于赓哲指出,孟姜女的原型是来自周代齐国武将杞梁的妻子,称作「杞梁妻」,原版的内容记载于《左传》中,襄公23年(西元前549年)齐国攻打莒国,杞梁作为先锋不幸战死,齐侯返国时,在郊外遇见杞梁妻,于是下车吊唁,却遭到拒绝,她说若丈夫有罪就不该吊唁,若无罪则应该到家里吊唁,在路边并不符合礼法,齐侯听了惭愧不已,整理好仪容后前往杞梁家吊唁。
于赓哲表示,秦始皇存在于西元前259年到前210年,和杞梁妻相隔数百年,两者之间不但毫无关系,原版的内容中也没有任何与「哭」有关的情节,不过随着故事流传,后人开始加油添醋,一开始只是说杞梁妻「善哭」,到了西汉后期竟成了「哭倒一座城」,三国时期曹植写的《黄初六年令》更称「杞妻哭梁,山为之崩。」
直到南北朝后期至唐初的《同贤记》,才正式出现「孟姜女哭长城」的故事,且唐代文书《孟姜女变文》中也可以看到类似的内容,成为了「秦始皇背黑锅」的源头;于赓哲认为,秦始皇被后世「污蔑」的主要原因,就是他在位时民间生灵涂炭,造成老百姓的痛苦记忆,所以人们更容易倾向将悲剧故事的背景设定在秦朝。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。