大联盟731交易期限截止，原本被多队锁定追逐的巨人「疯庞」庞加纳与大都会「雷神」辛德加，最后都没走人留在母队。主要是巨人重燃季后赛希望，大都会则是「拦胡」蓝鸟强投史卓曼，想再跟洋基交易，洋基却不愿放掉顶级新秀投手D.贾西亚，大都会也就留住一干强投，不仅放眼明年，今年也可以拚看看。
其实在731之前，庞加纳和辛德加的确都曾成为交易筹码，不过巨人和大都会高层都算得很精，好到让他们足以放人的交易提案，始终都没有出现。
国联西区今年由道奇一枝独秀，巨人上半季胜率仅4成61，但就在交易大限前，他们27战拿下20胜，追到跟国联外卡第2只剩2.5场胜差。今年又是老教头波奇执教巨人军的最后1季，当然不愿就此放弃，尤其疯庞是着名的季后赛专家。此外，巨人也没放走终结者威尔史密斯，本季仍要放手一搏。
大都会方面，至731与国联外卡第2仍差4.5场，要进季后赛比巨人还拚。但他们在731大限前两天，交易到洋基要抢的右投史卓曼，把整个局面全打乱了，甚至还因先发投手太多，换走左投瓦加斯，是怎么回事呢？
《纽约时报》爆料，其实大都会的如意算盘是从洋基嘴里抢走史卓曼，再把史卓曼转卖给洋基。大都会指名要洋基农场的外野手弗洛里尔和头号新秀投手贾西亚，洋基最后拒绝了。洋基老板史坦布瑞纳更说：「我必须考量往后几年的战力平衡，不能放弃农场里最好的几位新秀。」
大都会如意算盘没敲响，不过得到史卓曼，加上辛德加、惠勒与赛扬奖强投狄格朗，这个先发轮值真的很有看头，总管范瓦格南索性强调：「我们想要进行真正的棒球交易，而不是为了降低薪资负担的那种，接下来两个月『玩真的』！」
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。