中钢董座：钢市H1春暖花开

中钢今年1～3月内销盘价都开涨盘，累计涨幅达18.1％，其中热轧主力钢材平均每公吨调涨4,100元，市场也预期中钢预计3月中旬开出的4月份和第二季内销钢价很有机会开红盘。翁朝栋表示，春节过后的拉货潮可有效刺激需求，加上各国加速执行振兴方案，必然带动经济成长，持续看好上半年全球经济成长，也看好上半年钢市「春暖花开」前景。

翁朝栋指出，今年台湾将加速执行公共建设及台积电扩厂建设工程，甚至台商回流投资，都必然带动钢铁的需求。中钢执行副总黄建智也表示，今年春节中国大陆实施就地过节，因此节后开工应无人员滞留，对钢材需求有立即拉升效果，有助钢价走坚。

另对于2月13日晚间日本福岛强烈地震，黄建智则认为，这场地震虽有短暂局部地区受影响，包括JFE仙台电炉厂，但未如10年前的311大地震引起海啸造成灾情惨重，且各公司如汽车与零件厂在上次311事件后已有生产分散风险与紧急救援网建置，预期对用钢产业影响不大。