翁茂锺社会劳动疑造假 警涉包庇

引发司法丑闻的富商翁茂锺案，又爆出翁因违反证交法等罪，遭判刑1年获准易服社会劳动后，2012年在台南市警麻豆分局执行劳动服务时，疑勾串官田分驻所员警在签到簿造假，9个月就服完2196小时社会劳动。台南地检署1日传唤翁茂锺、8名现职警员与5名退休警员等17人调查，朝偽造文书、瀆职等罪嫌侦办。

佳和纺织集团董事长翁茂锺的27本笔记本掀起司法丑闻后，据了解，有知悉内情者，向台湾高检署提出检举，指翁茂锺2012年易服社会劳动案有鬼，因检举事证具体，高检署调查后，发现确实不寻常，9个月就服完2196小时社会劳动，等于必须每个月都不休假、服满每天8小时才能服完，疑有员警包庇翁，执行社会劳动虚偽作假，因此发交台南地检署侦办，并在昨日派11名检察事务官南下协助侦查。

本案起因翁因赴大陆投资失利，2002年回台与股市名嘴联手炒股，遭依违反证交法等罪，合併判刑1年，可易服社会劳动，替代入监执行。检方调查，翁2012年在麻豆分局官田分驻所执行社会劳动时，疑未到分驻所，却在签到簿上签名，相关员警涉嫌放水造假。

台南地检署昨上午传唤翁茂锺、时任官田分驻所副所长兼巡佐现已退休的杨博贤，以及8名现职警员、4名退休警员、3名相关人员等17人到案。

南检襄阅主任检察官林仲斌说，昨虽传唤相关人士，但目前还无法证实警方涉有集体包庇与贪瀆情事。麻豆分局表示，将全力配合检方调查，协助厘清案情。

检方侦查本案，若调查发现他与涉案员警间有对价关系，因此虚偽作假，包庇放水，全案恐从偽造文书案扩大为警界集体贪瀆案，将再掀风波。

高检署表示，翁若真的勾结员警逃避刑罚制裁，破坏立意良善的社会劳动制度，检察官必依法从严、从速侦办，以维司法纲纪。