大谷翔平1局上惨遭寇尔三振出局。(美联社)
大谷翔平1局上惨遭寇尔三振出局。(美联社)

新冠病毒跟「二刀流」大谷翔平哪个可怕?月初确诊新冠的寇尔昨天復出登板,对天使先发5.2局狂飙9K,带领洋基以2比1胜出,也用本季第11胜证明自己别来无恙。相较之下,寇尔3次对决虽都解决大谷,却坦承自己丝毫不敢大意。

大谷第3击 险轰出墙外

「他每次踏入打击区,都能让你感到紧张。」寇尔赛后说。

天使上次作客洋基3连战,大谷翔平用3轰让纽约客见识他的能耐。昨役大谷担任第1棒DH,1局上寇尔就先用99哩火球打招呼,最后也让大谷挥空吞K。后两次对决寇尔都让大谷击出右外野飞球出局,但6局上那次被打得扎实,球的飞行时速高达109哩,飞到警戒区才遭接杀,就是这球让寇尔直呼好险。8上大谷再吞1K,此役摃龟4支0。

寇尔上次登板是7月29日对光芒狂丢8分,接着他在8月3日被检验出新冠病毒阳性反应,10天来只能跟太座传接球保持手感,没想到重返投手丘完全没有生锈,先发5.2局仅被敲出两安,唯一失分是1局上让阿普顿击出阳春全垒打。洋基考量其体能只投90球就换投,寇尔赛后也说除了有点累感觉还不错。

「球出手后可能不知道会飞去哪里,我本来已经做好心理准备了。」寇尔赛后说这么久没出赛,最担心的就是控球,幸好最后也只投1次四坏保送,「我的计画就是放手往好球带投,先从这一步开始。」

洋基奋起 美东外卡热战

洋基教头波恩则说,寇尔不愧是王牌投手,即使染疫缺阵也做好自我管理,投出王牌风范。而洋基牛棚近6战有3场出现「救援失败」,幸好此役4投接力,仅让天使敲出1安,守住1分领先与寇尔的胜投资格,最后由查德格林「关门」成功,拿下个人本季第4个救援点。

洋基最近13战拿下10胜,与美联外卡龙头红袜追近到两场胜差。今、明两天他们要和死敌红袜激战3场,包括今天的单日双重赛,牵动美东排名与外卡局势。

#復出 #洋基 #次对 #美东 #染疫