邱国正杠陈柏惟 立院鸡同鸭讲

国防部长邱国正昨天在立院国防委员会备询，杠上立委陈柏惟！因陈坚持用台语质询，再由传译人员说给邱听，国防部常次李宗孝中将主动当传译，最后变成陈用台语问、邱用国语答，当中都透过李传译。邱国正还数次提醒李说「我刚讲的也要传译一下，他（陈柏惟）听不懂。」

这段质询马上引发热议，大批网友狂酸陈柏惟。前立委顏宽恒在脸书表示，母语是妈妈讲的话，不是拿来炫耀和压迫别人的工具，且推广母语不是靠做秀。名嘴朱学恒也发文说：「有看过立委洗脸官员，没看过立委被官员洗脸，还是洗到一片平坦、火辣辣发光的那种。果真应验了一句成语，草包不住火。」

陈柏惟昨晚在脸书发文说：「很抱歉，让大家担心了，值此非常时期，我没有理由也没有动机制造衝突，请勿因此指责母语使用的正当性，也不需要见缝插针。」表示他只是想记录立院首度使用通译服务，但喜事变悲剧，立院官方通译应准备好再执行。陈并在文末强调「再次抱歉，造成大家不必要的误会」。

邱国正昨赴立院业务报告，数度表示语言是沟通的工具，建议陈柏惟在国会殿堂用共同的语言，但陈仍坚持以台语质询。随后，邱、陈一问一答，都要求李宗孝传译。邱回答后还说「我刚讲的也要传译一下，他听不懂。」请李再以台语说给陈听，李尷尬问「立委刚有听懂吗？」陈回应「有听懂阿。」李于是再向邱传译说「他OK。」台下列席将领也忍不住露出笑意。

陈柏惟也曾用台语质询退辅会主委冯世宽，冯也建议国会用国语比较好，陈仍坚持；冯说他英文好，可以英文回答吗？冯后来找副主委李文忠当传译，姜是老的辣，冯的答询让陈气到脸爆红。

上个会期，邱国正也不爽陈柏惟质询，结下梁子。当时陈问邱是否留美？在美期间是否吃过美猪？有没有身体不舒服？邱国正直接打断，「你究竟要问什么，请直接问」；随后，陈问在座军方官员，去过美国的举手；邱国正随即制止，要求备询官员不准举手。陈柏惟讨个没趣，便改问其他议题。