振兴南万华 年轻一代回流创业

经济部推出「振兴五倍券」后，业者纷纷推出加码活动，抢攻五倍券商机。在今年5月中旬台北万华疫情最严重时期，早期台北最繁华的一条街，如今已没落的南万华东园街，连在地客都怕出门。制糖手艺已传到第三代布田食品，第三代经营者陈家颖回想今年疫情严重时客人少的可怜，连网购客人都因为店位于万华，而不敢下单。自「振兴五倍券」开放使用后，客人纷纷拿券来使用，近期营业额还超过去年同期。

最近在疫情稳定和政府推动振兴经济氛围下，台湾内需消费大幅成长，业者加码「振兴五倍券」活动一波接一波，对受疫情影响严重的万华商圈，南万华虽不是疫情重灾区，但同为万华行政区，也受到不小影响。南万华周边区域是早期平埔族活动范围，旧名为「加蚋仔」，而该区域最重要的一条街是拥有百年老街封号的东园街。

南万华在地文史工作者高传棋老师介绍，东园街是全台湾最多银楼的街道，可见当年这条街的荣景，后来在产业没落后，东园街虽然没有外来客，但这一条街店家类型包办了人一生的生老病死，有婴儿店、医院、银楼、米店、建材、殡葬…等各式店家，这里的居民不用到外地採买，东园街就能满足所需。

不过，为了让年轻一代回流，高传棋说，最近陆续有年轻一代回到「加蚋仔」开创新的商业型态，如网路披萨名店CURA PIZZA，就是年轻人回到阿嬷老家，把老建筑稍改装后经营手工义大利披萨，并在佐料上特别加入加蚋仔在地原有的三宝：茉莉花、麻竹笋、豆芽菜，以传承地方文化与记忆，其特殊口味吸引外来消费人潮，成为东园街排队名店。布田食品第三代的陈家颖也说，陈家制花生糖始于50年前，布田如今在东园街上的现代店舖和开始做网购生意是陈家颖姊弟加入后经营。

今年5月疫情让实体店家生意受到极大影响，布田也受到波及，陈家颖说，那段期间只好缩短开店时间因应；到七月疫情缓和后，客人纷纷回流，也因多年前就建置网路商店及行动支付，受影响的期间较短，很快恢復原有的生意。布田也趁「振兴五倍券」消费热潮，加码推出使用「振兴五倍券」满500元即可享消费折扣5％的优惠。