花莲县光復乡太巴塱部落成立太巴塱红糯米生活馆,推广传统作物红糯米(katepaay)保种与传统酒酿,却突遭花莲县政府稽查,以「违法嫌疑菸酒」扣押架上酒酿,并下令不得贩售,族人痛批政府行径粗暴,侵害部落传统文化,喊出「我要找回曾经,你只看到酒精」口号。县府对此回应,原民部落虽有酿酒习俗,但未具允许贩售自酿酒恐触法,未来将辅导申请设立及许可执照。

县府财政处日前到红糯米生活馆突击稽查,员工Looh昨指出,稽查员未表明身分,看到架上瓶装商品劈头就问「有没有酒精成分」,甚至不给答覆,直接查封架上10瓶酒酿,带走2瓶化验,告知未查明成份前不准贩售,强硬态度令人恐惧。

部落青年Osay Ongo痛批,政府稽查行为对部落来说十分粗暴,红糯米酿造过程在族语分成糯米(ecaw)、液体(eraw)、蒸馏(epah)等3种过程,从文化角度来看,与酒精有所区别,不应被「菸酒」污名化,且该举动只会让「復振文化」不断游走法律边缘。

财政处长刘台文说,县府每年均依《菸酒管理法》定期稽查厂商,为避免部落族人不知规定而触法,除加强宣导,同时也将依「农民或原住民制酒管理办法」及「农村酒庄辅导作业要点」规定,辅导族人向财政部国库署申请制造业者设立及许可执照。

太巴塱社区营造协会理事长、红糯米生活馆负责人萧明山(Kanew Ipay)认为,县府在稽查前应该先辅导,而非以「违法嫌疑菸酒」查扣酒酿商品,红糯米从种植到酿制的每段过程,均牵引部落文化,部落曾向中央各部会提出计画,却迟无下文,希望政府能积极辅导部落酒酿合法化。

#红糯米 #文化 #辅导 #部落 #族人