屏东县政府客家事务处与明华园总团合作推出六堆300年纪念大戏《步月.火烧》,以1895年六堆客家义勇军,抗日之战发生地「步月楼」及最后一战「火烧庄」为主轴,演绎六堆客家捍卫家园的真实故事,将于明晚7时在屏东千禧公园登场。

明华园总团长陈胜福表示,为了推广台湾传统戏曲,近10年来团队经常运用台湾在地故事为素材,这次说的是客家六堆义勇军团结一心保卫家乡的故事,「当时六堆人团结一心,誓死保卫家园,写下台湾抗日史上悲壮的一页,我们带着崇敬的心情演出这个故事,并不是要歌颂战争、凸显英雄主义,相反地,是要告诉大家战争的残忍与和平的重要。」

陈胜福表示,这次前台、后台动员了500人次,是大场面制作的节目,「屏东可说是明华园家族的故乡,南台湾的热情孕育了我们,让我们在舞台上热情奔放,现在已有5代人致力传统戏剧,耕耘传统与创新,也打破语言隔阂站在国际舞台上。」

《步月.火烧》以作家施百俊同名绘本故事为架构,由编剧王靖惇与导演樊宗锜共同创作。制作人陈昭贤是明华园家族第三代成员,她表示,这次的舞台规模很大,长达15公尺,还有主、副舞台,而为了呈现剧中的描述的「下淡水溪,满野白芒」场景,剧组到处奔走,好不容易才搜集到3万株芒草。

陈昭贤表示,芒草并非一年四季都有,团队从去年9月就开始搜集芒草,「花了好多工作天,钻入大台北地区河堤旁杂草丛生的地带,还被芒草割到,还有演员过敏,好不容易才完成搜集3万株芒草,呈现剧中的场面。」

她表示,全剧谈论在抵抗外力时,没有人是局外人,「保护自己的土地是每一个人的责任,也因此不会有客家人、闽南人等族群隔阂。古早年代或许会有族群隔阂,但相信在面对重大困难时,台湾人会团结起来。」

陈胜福表示,明华园总团过去有不少大规模场面制作的经验,团队的代表作《超炫白蛇传》也有8万人次观赏,这次则在现场摆满了3万张椅子,当天下午4时开放入席。

#隔阂 #故事 #火烧 #屏东 #明华园总团