上次登板替球队中止4连败,岂料随后球队5战尽墨,止败重任又落到他的肩上。结果大谷翔平再次扛起天使,昨对美西龙头太空人先发6局仅失1分,不仅助天使以7比1中止5连败,连4场飙出双位数三振,也成为队史第二人。

「我已经说过3到4次了,是他把我们扛了起来。」天使代理教头内文说:「他知道自己要面对的工作,最近几次先发,我们都正处于连败中,他都将止败视为个人的责任。」

连续无责失纪录中断

大谷昨天送出12张老K,上一位能连4场飙出双位数三振的天使投手,就是1977年的「三振王」莱恩,当时还缔造连7场伟业。大谷赛后透过翻译表示,非常荣幸能和莱恩在同一个句子中被提到,「但比起三振,我更在乎自己能否压制对手、避免失分。」

说到不失分,大谷近4场先发无责失的傲人纪录,昨役4局上终于被古瑞尔的1分打点安打破功,然而要助天使夺胜止败,这位「二刀流」奇才在2局下挥出的两分打点三垒打,已足以弥补自己的投球失分,连续31.2局无责失也超越2006年莱奇的30.2局,为天使半世纪来的最长纪录。

大谷从6月9日展开他在投手丘上的不败神话,近6场先发拿下6连胜,期间自责分率是不可思议的0.45,投39.2局飙出58K。昨役他赢得本季第9胜,也追平他去年缔造的旅美生涯单季最佳成绩,而今年例行赛才刚刚过半而已。

挑战棒球之神纪录听牌

去年因为天使保护提早关机,,让「投手大谷」与单季10胜擦身而过,没能缔造自1918年「棒球之神」贝比鲁斯以来,首位单季胜投、全垒打均达双位数的纪录。今年大谷已敲19轰,10胜昨也「听牌」,比肩鲁斯只是时间问题!

#止败 #缔造 #先发 #单季 #失分