中和和平街市场改建方案 仍待协商

新北市中和区和平街黄昏市场预计今年施作改造工程，目前设计规画案已发包，有摊商盼比照近期改造成功的市场案例，强化市场照明、污水处理以及油水分离等卫生设施，但据传因改造工程涉及交通部铁路局、市场处以及在地摊商3方角力，近期所提出的4个改造方案都没有下文；对此市场处否认，强调目前正进行调整及基本设计，预计4月再次讨论。

中和和平街黄昏市场设立于2009年，可容纳114个摊商，由新北市市场处委外经营管理，然而常有摊商抱怨该处停车位不足，而且易有人乱丢垃圾，还被蔑称「垃圾市场」，让摊商相当无奈。

新北市府为提供更乾净、舒适的营业及採买环境，2023年规画和平街市场改造，以现代化市场面向评估，针对电气设备、厕所管线、天花板、雨遮、市场内部等空间改造更新，让市场更佳美观、便利、乾净、明亮；市场处表示，目前设计规画案已发包，完整评估规画后施作，预计今年底完工。

有摊商反映，新北市内有很多市场改善良好，摊商划分明火区以及不开火区，也做好污水处理、油水分离，门面、停车位、周边交通改善等，希望和平街市场的改造也能将这些需求纳入考量，盼藉此带动购物人潮。

摊商说，改造最大的困难点是取得共识，用地属于铁路局，再由新北市市场处承租后委外管理，再加上要整合摊商的意见也有一定的难度，3方拉扯之下达成平衡绝非易事；摊商透露，市场改造的设计图已出炉3、4种方案，但没有取得共识，所以还要再规画。

市场处表示，和平街市场改造案经可行性评估后，初步认为可行，改造内容尚需调整，定调以简约风格设计，预计4月再次讨论。