屏东 排湾族中药专书出版 鼓励种植

屏东县春日乡公所为找回族人与山林的对话，去年起开始执行「中药专书」计画，歷经探访耆老、搜集手採药草后，终在27日出版《排湾春日‧植物智慧》一书，首刷200本发送学校与图书馆典藏，下一步则要鼓励族人多多种植。

拿到新书，春日乡长沈秋花开心道：「这是属于排湾族的绿色智慧之书！」她说，《排湾春日‧植物智慧》是春日乡排湾族对传统医疗的系统梳理，从治病仪式、草药知识、身体观照，到每一株植物的命名与应用，都以文字与影像详细记录，并申请国家图书馆ISBN，让口传智慧正式步入典藏体系，成为可触、可读、可传承的永久记忆。

谈及新书诞生过程，沈秋花回忆道，之前雾台乡公所执行过类似计画，加上她刚好对中药很有兴趣，因此向雾台乡公所取经后，认为春日乡也有潜能可以执行，所以便向原民会提计画申请经费，而在执行过程，透过探访耆老、搜集手採药草，她在每株发芽的绿意中，看见祖灵的荣光，为此感动不已。

她细数，目前春日乡种的中药以金线莲、艾草、月桃、黄精居多，面积约近10甲，但经田调后发现，其实先人还有种青葙、山葛、车前草等，这些都记录在书中，期盼新书问世后族人能「復耕」，藉此推动春日乡药用植物復育与产业发展，让文化长出经济的叶脉。

沈秋花强调，书中除记载植物的学名与别名外，更写下排湾族中的生命叙事、传统应用中的灵性智慧，与未来发展的可能路径，所以大家都很期待，这不只是本书，更是排湾族首部药典，是部落与自然共写的备忘录。

春日乡公所表示，出书是第一阶段，之后还有第二阶段种植、第三阶段生产，期望未来协助族人以契作方式，发展药用植物产业。