百年排湾文物流传瑞典 回乡展出

屏东县狮子乡48件原民文物，流传海外被瑞典收藏，如今终于回到故乡，1日在狮子乡文物馆举办「瑞典国家世界文化博物馆典藏排湾族百年文物重返狮子乡特展」。乡长朱宏恩表示，他当时在瑞典斯德哥尔摩看到排湾族文化，热泪盈眶，彷佛祖灵在向他诉说着百年前的故事。

朱宏恩说，百年文物回归，不是冰冷的展品，而是文化尊严与族群自信的回归，也是国际文化合作的新起点。希望透过这次展览，告诉部落年轻人，排湾族文化从来不是过去被遗忘的记忆，而是可以走向世界荣耀的资产。

瑞典国家世界文化博物馆研究员李东则表示，这些文物连结遥远的在地与国外，让外国人学会聆听并尊重其他国家原住民；目前欧洲博物馆正经歷转型，正视自己过去的殖民歷史，在自己馆藏中看到交织复杂的殖民史，这次活动有助于瑞典世界文化博物馆「解殖民」的目标，与其他国家原住民合作，并归还属于他们的文物。

狮子乡公所表示，特展自10月1日至明年3月31日，48件展品来自1900年代初的南排湾族群生活。这批文物离乡源于20世纪初的「台湾有用植物调查」，植物学家川上泷弥与助手中原源治深入台湾山林採集植物同时，也带走部落的文物与记忆。瑞典世界文化博物馆自乌姆劳夫公司购得这批文物，在典藏的283件台湾原住民文物中，约有50件是属于排湾族。

这场跨越近8000公里的文化对话，是瑞典世界文化博物馆2020年透过欧盟「Taking Care」计画，寻找这批文物的原初社群，分别联繫台湾博物馆、台湾大学人类学系及中央研究院，尝试以「解殖民」的观点重新理解并保存这批文物，并于2022年与狮子乡展开文物返乡对谈。

狮子乡文物馆策展员董婕妤表示，在物件中比较特别的是一把日本造型折扇，上面是原民图腾，是以前有日本长官到部落时，头目献贡的礼物；另外还有好几年才能完成的排湾族织布、贝壳耳饰等，相当珍贵。