海纳百川》缅甸国父翁山与台湾的邂逅 （施正锋）

日本在1905年打败俄罗斯，白人优越的神话顿时破灭，东南亚的民族主义者备受激励，包括在英国殖民下的缅甸。日本一开头忽视缅甸，一度还打算以越北、及缅北来收买国民党在重庆的政府；等到日本在1937年对中国全面开战，西方国家的武器、及粮食透过滇缅公路源源不断运抵重庆，缅甸顿时成为必须征服的眼中钉。

德国在1940年先后攻下荷兰及法国，接下来是英国在敦克尔克大撤退，日本在东南亚放胆扩张。当时，日军已经占有中国沿海、甚至往内陆逼近，蒋介石的军队虽然有美国的撑腰，看来无力阻挡，日本原本不愿意得罪美、英。然而，由于德国久攻英国不下，觉悟自己必须先取下泰国、才能由陆地进攻新加坡。等到珍珠港事件爆发，日本不再瞻前顾后，进军缅甸不可避免。

这时，缅甸领导者对于如何达成独立，有南辕北辙的看法。左翼认为，虽然日本的威胁或可提供独立的契机，却很有可能换来新的主人，因此不如在熟悉的殖民体制内运作；特别是德国在1941年攻打苏联，战争已经演变为日、德、义法西斯政权与资本主义—社会主义联盟的存亡之争，不妨暂时先与苏联的盟友英国合作再说。相对地，保守派则主张应该务实一点，儘管日本的作为有种种的不是，譬如在中国的暴行、又与威权国家德国及义大利结盟、及终极目标是征服世界，不过，还是有可能助缅甸一臂之力，因此主张结合日本来摆脱英国。

日本海军预备军官国分正三中尉跟妻子，早在1920年代来到仰光开牙医诊所潜伏，到了1930年代，开始接触缅甸民族主义者。由于当时陆军占优势，大佐铃木敬司看法相左，他在台湾盐水港制糖的资助下，于1940年化名南益世，以《读卖新闻》记者身分潜入缅甸接触主要政党，支持缅甸独立交换共同对抗英国。日本陆、海军在1941年判断时机成熟，商议共同成立情报站南机关，主要成员来自陆军中野学校训练的间谍。

被缅甸人民尊为国父的翁山（翁山苏姬的父亲）一开头的立场模棱两可，并未倡议寻求日本的奥援，而是寄望中国、或苏联共产党伸出援手。他在1940年风闻自己因为反英国殖民政府活动被通缉，于8月8日与同志薄彦昂佯装华人海员、仓皇跳上挪威籍货轮，在24日抵达厦门鼓浪屿的公共租界。两人久候毫无头绪，终于被日本宪兵特务找到，经过铃木敬司的安排，在9月27日出发转往台湾、飞到九州博多机场被拘留，经过情报确认，于11月12日到达东京羽田机场。

翁山在1941年2月离开日本潜回缅甸，号召「三十志士」前往海南岛三亚。经过半年训练，翁山等人于10月搭船前往台湾、在花莲上岸，转搭火车往玉里继续接受游击训练，待了两个多月，其中坦田在受训过程客死他乡。三十志士完成军事训练，年底搭船抵西贡、转曼谷，号召三千人组成缅甸独立义勇军，于1942年随日军主力攻入仰光。由于英军在破坏基础建设后逃之夭夭、缅甸政府跟随撤往印度曼尼普尔，缅甸独立义勇军扮演接收的角色。终究，三十志士有23人经歷大战经幸存，日后扮演重要的缅甸军、文角色。（作者为东华大学民族事务暨发展学系教授）

※以上言论不代表旺中媒体集团立场※