日职》老队友礼让背号 重炮巴伦汀投效软银

欧力士猛牛队从大联盟找来生涯282轰的亚当．琼斯助阵，明年寻求「日本一」4连霸的软银队也不敢怠慢，找来原属养乐多燕子队、日职生涯288轰的巴伦汀，今（16）日正式对外宣布入队。

35岁的巴伦汀来自加勒比海的荷属库拉索群岛，最脍炙人口的就是2013年在养乐多缔造单季60轰的日职与亚洲职棒纪录，那年也获选中央联盟年度MVP。

巴伦汀从2011年起加盟日职，今年8月便取得日职国内FA资格，明年起不受洋将名额限制，视同日本球员。这次软银鹰球团为了网罗巴伦汀，不惜开出年薪5亿日圆、2年总值10亿日圆的大型合约。且为了让他保有原本的背号4号，内野手川岛庆三决定改穿99号球衣。

36岁的川岛庆三与巴伦汀是养乐多时期的队友，川岛表示，当初看着巴伦汀一个人来到日本，后来他于2014年转到软银，没想到几年后还能与巴伦汀再叙同队之谊。因此他很乐意让出背号，唯一的要求是请巴伦汀购买他的背号「99号」新商品。

对于转战软银，巴伦汀表示会运用自己的经验，协助球队寻求4连霸。今年他挥出33轰，过去9年中有8年都在30轰以上；他与软银原有的古巴籍重炮贾西亚、德斯派格尼，加上松田宣浩，明年将与西武狮队的山川穗高、中村刚也、外崎修汰、森友哉很有拚。