NBA》不满遭断章取义 詹皇：永远保持99.9％

「小皇帝」詹姆斯16日伤癒復出领军湖人122比115作客击退溜马，赛后却被媒体提问激怒，原因是他认为自己前次復出说过「我觉得在生涯中再也无法恢復100％」的话遭到曲解，让他不禁公开呛声，「我永远都保持99.9％上场状态！」

「不管我前次说了什么都被断章取义了，我的意思是，自从我首次踏上NBA赛场的那一刻开始，我就变成99.9％，」詹姆斯说，「你再也不会拥有第一次站上NBA赛场时那么好的身体感觉，我说不再达到100％，是指那个时间点过去了。」

「但对我来说，我总是可以做到极高的身体水平，我可在身体只有99.9％状态下做到，」詹姆斯说，「一旦当你进入NBA，开始出战多场比赛，经歷过我所经歷的生涯、承担过的上场时间、所经歷的持久性，你永远不可能感觉身体100％。」

詹姆斯最后强调，「这实际上是不可能的，假如那是可行的，我都可以打到60、70岁了，但事情就不是那样，我本来就该澄清我的意思，但人们总是读到什么东西就开始大惊小怪，那就这样吧！」看来就算36岁了，詹皇还是很不喜欢外界对他产生误解。