东奥》首位奥运变性运动员 纽西兰举重女将创纪录

纽西兰今天公布5位确定参加东京奥运的选手名单，其中一位女选手哈巴德（Laurel Hubbard），将是第一位挑战奥运的变性选手。

现年43岁的哈伯德是在30几岁时进行变性手术，过去曾以男性选手参赛的她，体内睪固酮浓度低于国际奥林匹克委员会IOC规定的门槛，因此取得女子举重参赛资格。

哈伯德将参与东京奥运女子举重87公斤量级，比赛日程订在8月2日，她说：「对于许多纽西兰人民的善意和支持，我抱着感激且谦卑的心情，当我3年前在大英国协运动会手臂受伤，被告知我的运动生涯可能要画下句点了，但是你们的支持、鼓舞及爱，帮我度过这些黑暗时刻。」

对于哈伯德的奥运参赛资格，纽西兰奥委会主席史密斯（Kereyn Smith）表示，哈伯德符合所有跨性别运动员所需的参赛资格标准，儘管性别认同在国际体坛是敏感又复杂的议题，仍须在人权和运动竞技的公平性取得平衡。