李拉雀薇担任文化推广大使到北新国小推广泰国文化。(新北市教育局提供)
李拉雀薇担任文化推广大使到北新国小推广泰国文化。(新北市教育局提供)
艾珊妮与先生刘俊志育有一女。(新北市教育局提供)
艾珊妮与先生刘俊志育有一女。(新北市教育局提供)
艾珊妮在学校上课时会手工制作服饰并与同学分享智利的传统文化。(新北市教育局提供)
艾珊妮在学校上课时会手工制作服饰并与同学分享智利的传统文化。(新北市教育局提供)

新北市是新住民最多的城市,14日就是七夕情人节,住在新店的李克桓、刘俊志大方分享与外籍妻子相识相恋的甜蜜故事,认为「了解支持、陪伴尊重,」是维持异国婚姻的不二法门,唯有花时间经营才能打破文化与语言的隔阂,组建幸福的家庭。

李克桓退伍后到春源钢铁泰国分公司工作,认识正在念大学半工半读的李拉雀薇,谈起异国恋曲,之后李拉雀薇嫁鸡随鸡,跟着李克桓到台湾生活,一开始因语言不通,李拉雀薇出现适应问题,李克桓支持另一半到校园提升语文能力,就读72小时华语文学习班。

后来孩子陆续出生,每晚李拉雀薇到新店国小、文山国中念补校时,李克桓下班就接着做家事、当奶爸,哄着小孩入睡,小孩长大后,他更鼓励妻子上通译课程、教学支援人员培训,担任国际文教中心志工。如今李拉雀薇担任移民署通译员及新北市多所学校泰语老师,在校园推广多元文化,学有所用。

李克桓说:「爱一个人,就要尊重她喜欢的味道」,有次妻子想做泰国凉拌木瓜,家人说长豆不能生吃,但泰国是生吃,妻子认为改变烹饪方式就不道地,李克桓尊重妻子习惯的吃法,站出来相挺这才是好味道,提起老婆最棒的地方,李克桓毫不犹豫地说,最喜欢她的「直爽、节俭,和对家人无微不至的照顾」。

同样住在新店的刘俊志在6年前到智利做生意时,爱上还在念书的艾珊妮,他希望能回台结婚,刚开始艾珊妮十分抗拒,毕竟台湾的生活环境、文化跟语言都与南美洲迥异,更别说自己只会说西班牙文,但经歷反覆思量后,双方认为台湾教育环境对孩子是最佳选项,于是艾珊妮决定到台湾,目前两人育有一个可爱的女儿。

个性开朗独立的艾珊妮积极学习中文与台湾文化,参加大丰国小72小时华语文学习班、补校、国际文教中心等课程与活动,因疫情关系,学习改为线上教学,刘也陪着老婆一起上课,担起中、西语即时翻译。

#李克 #李拉雀薇 #学习 #珊妮 #新店