这市场摊贩卖鸡肉让人好害羞 网傻眼：招牌不用这么对仗

1名网友日前在1间市场鸡肉摊贩惊见招牌写着「人人有鸡吃，鸡鸡有人吃」，让他大感害羞，其他网友也傻眼笑说「其实真的不用这么对仗」、「这老板行销成功」；另外也有其他网友看见招牌写着「出售小鸡鸡」，后来才得知是文字排版闹出的笑话。

该名网友在脸书「路上观察学院」发表1张图片，图片是1处市集的鸡肉摊，该摊的招牌布条写着「人人有鸡吃，鸡鸡有人吃」，让原PO看了相当害羞，认为该招牌充满了性暗示，因为「鸡鸡」就隐含着男性下体的意思，发文说「我也希望鸡鸡有人吃。」

其他网友留言说，「有人要团购鸡鸡吗」、「我还好，我比较想吃鸡（我是说鸡肉）」、「不可以色色」、「梦里什么都有」、「有人要团购鸡鸡吗」、「这是什么跟什么啦」、「其实真的不用这么对仗」、「这老板成功吸引我注意了」、「去买鸡的人，不知道被人看到怎么想哈哈」、「也太害羞」。

而关于「鸡」的有趣招牌不仅此例，先前也有网友发现路边发现1处招牌写「出售小鸡鸡」，后来发现是因招牌的排版闹出笑话；台中建国市场也有家传统米粿店将工厂设置在二楼，因炊粿时冒出大量水蒸气，常让民眾误以为是火灾，老板因此刊登超大广告看板，澄清冒烟原因是在「炊粿」而非火灾。