地中海飓风袭义大利南部 街道汪洋一片两人丧命

美国有线电视新闻网（CNN）报导，西西里大区主席穆苏梅齐（Nello Musumeci）昨晚证实有两人罹难，还说有另1人失踪；卡塔尼亚市（Catania）市长波兰塞（Salvo Pogliese）敦促居民尽可能待在家中，说「我们经歷非常难熬的两天」。

波兰塞在上传至脸书的影片中说：「过去几个小时，我们受到强风暴雨侵袭。」他说，今天天气好转许多，但警告28日与29日的气象预报仍「特别令人担忧」。

义大利当局已对西西里岛与涵盖卡塔尼亚地区今明两天的天气状况发布红色警报。卡塔尼亚这一周的天气都很恶劣。

全球领袖30、31日将齐聚罗马参加20国集团（G20）峰会，而气候问题将是G20峰会最优先处理的议题，接着关键的联合国气候变化纲要公约第26次缔约方会议（COP26）将在苏格兰格拉斯哥（Glasgow）登场。

地中海飓风是在地中海形成的类飓风风暴，每年约发生两次，通常是在9月到12月之间出现。根据卡塔尼亚市的气候资料，在短短两天内，林瓜格洛萨（Linguaglossa）已下了整整一年的雨量。

地中海飓风预计徘徊此区直到周末，将带来更多雨水。义大利当局下令卡塔尼亚的学校停课，非必要性商店和办公室持续关闭直到29日。内政部在新闻稿中说，过去一天来，卡塔尼亚已执行600多起救援行动。

义大利民防保护局局长库吉（Fabrizio Curcio）在卡塔尼亚的记者会上说：「风暴尚未结束。现在是大家提高警觉的时候，但根据气候模式，地中海飓风会来个回马枪。此区未来几个小时将遭遇强风暴雨。我们预计28日到29日的天气将更为恶劣。」

然而，在罗马登场的G20峰会预料不会受到威胁，只会让呼吁控制暖化的国家更感到有急迫性，必须敦促全球承诺设定更严格的减碳目标。（译者：张晓雯/核稿：刘文瑜）1101028