文坛大师陈舜臣 原来是新庄人

【爱传媒特约记者赖御文报导】喜欢歷史文学的朋友，一定都熟悉文坛大师陈舜臣。陈舜臣的祖籍在新庄，虽然祖父和父亲在日治时期已经移居日本，陈舜臣是在神户出生，但是陈舜臣曾经回新庄发展，在新庄中学教了几年书。

陈舜臣出生于大正十三年、西元1924年，17岁进入大阪外国语学校，当年的同学有一位叫福田定一。当时可能没有人想到，这是一段非常奇妙的缘分，因为后来这两人居然都会变成家喻户晓的歷史小说大师，并列为日本文坛的双璧。

陈舜臣始终是用本名发表文学作品，日文姓名ちんしゅんしん，这几个平假名的发音，也是汉字陈舜臣的客语发音。至于福田定一则因为景仰汉代史学家司马迁而取了笔名——司马辽太郎。

陈舜臣和弟弟陈敏臣在1946年返回新庄。陈舜臣在新庄初级中学担任英文老师，他的作品《半路上》提及曾想在台湾发展，不过因为国共内战等台湾政治动盪因素，兄弟最终仍回到神户。

陈舜臣获得日本的「江户川乱步赏」后开始在文坛大放光彩。日本神户出生，原籍新庄的他，一生都面临国族认同的问题。他的长篇歷史小说《甲午战争》，深入还原当年的歷史事件，因为正是这场战争，让他变成日本人。

祖籍新庄、当过新庄中学教师的陈舜臣，老家其实是今天的三重区。他曾在作品《青云之轴》提到：「陈家代代都住在台北郊外的新庄镇附近的农村，大约是现在被划入三重市里一个名为『中兴』的村子。」具体地点，根据考察应该在先啬宫附近。在日治时期，台北州的新庄郡，包括了新庄街、鹭洲庄、五股庄和林口庄。其中，鹭洲庄就是今天的芦洲，当时范围包括现在的芦洲与三重，1947年三重才从芦洲被划出来自成一镇，后来改市，如今为三重区。