爱子公主成年 日皇德仁亲授勋章

本月1日刚过20岁生日的日皇德仁与皇后雅子独生女敬宫爱子内亲王，今天在皇居内出席包括由父亲亲授勋章等成年仪式。

日本经济新闻报导，由于爱子20岁生日当天在大学还有课要上，所以主要成年仪式延到今天上午举行。

爱子今天上午先前往宫中三殿（贤所、皇灵殿及神殿的总称）参拜，之后再到宫殿凤凰之间接受日皇德仁亲授「宝冠大绶章」。

爱子今天下午将穿着女性皇族正装、佩带勋章前往日皇与皇后及上皇与上皇后处致意；接着将于傍晚接受皇族人士及行政、立法与司法三权首长祝贺。

依日本皇室惯例，遇到女性皇族成年等场合时，通常都会新订做一顶头冠（宝冠），但这次受到疫情影响而取消，爱子今天借用姑姑黑田清子过去所使用的头冠。

另外，基于防疫考量，成年仪式后将不举行茶会及贺宴。（译者：黄名玺/核稿：蔡佳敏）1101205