智利左派候选人柏瑞克(Gabriel Boric)今天赢得总统大选决选;2年前爆发大规模示威之后,进步左派势力崛起,柏瑞克的胜选,代表的正是左派强势回归。

在首都圣地牙哥市中心,支持者欢呼、拥抱,挥舞印有柏瑞克肖像的旗帜与同性恋、双性恋、跨性别(LGBT)团体的彩虹旗。

39岁女子费南德兹(Paola Fernandez)和女儿拥抱时忍不住热泪盈眶,「我们做到了!」

在逾99%计票完成的情况下,35岁的柏瑞克囊括55.86%选票,极右派卡斯特(Jose Antonio Kast)则拿到44.14%选票。卡斯特已宣布败选。

卡斯特在推特上说:「我刚刚才和@柏瑞克通话,向他的巨大成功致贺。」「今天起,他是智利人民选出的总统,他应该得到我们共同的敬重和有助益的合作。智利永远优先。」

柏瑞克致电现任总统皮涅拉(Sebastian Pinera)时则说:「我会成为所有智利人的总统。」

2019年的示威凸显经济不平等,也促成官方重新起草宪法。

72岁的裁缝柯内荷(Lucrecia Cornejo)表示:「我希望平等,不要让别人叫我们没用的一群,教育、健康和薪水更公平。我要的是真正的改变。」(译者:郑诗韵/核稿:严思祺)1101220

#柏瑞 #左派 #智利 #卡斯特 #候选人