北韩试射飞弹 美制裁涉武器採购人员和俄国公司

北韩近月连番试射飞弹，美国财政部今天针对6名北韩人、1名俄罗斯人和1家俄国公司实施制裁，理由是他们替北韩的武器计画从中国与俄罗斯採购物资，要为此负起责任。

美国财政部表示，这项制裁行动是为防止北韩的武器计画精进，并遏止北韩扩散武器技术的企图。

这是美国总统拜登政府首度专门针对北韩武器计画而实施制裁。拜登政府曾试图与平壤对话，以劝说北韩放弃核弹与飞弹，但未成功。

美国国务院发言人普莱斯（Ned Price）说，华府依旧致力循外交途径与北韩交涉。

美国财政部表示，北韩自去年9月以来6次试射弹道飞弹，每次都违反联合国安全理事会（U.N. Security Council）的决议。

负责恐怖主义与金融情报的财政部次长尼尔森（Brian Nelson）说，这项制裁行动是针对北韩「持续利用海外代表非法取得武器物资」。

财政部指出，国务院已认定在俄罗斯的北韩人崔明炫（Choe Myong Hyon，音译）、俄国公民阿拉拉（Roman Anatolyevich Alara）和俄国公司Parsek LLC从事「活动与交易，明显助长了大规模毁灭性武器或运载工具的扩散」。

财政部表示，崔明炫为北韩「第二自然科学院」（SANS）在海参崴的代表，负责从俄罗斯取得电信相关设备。

另外4名北韩第二自然科学院所属机构在中国的代表沈光锡（Sim Kwang Sok，音译）、金宋勋（Kim Song Hun，音译）、康哲学（Kang Chol Hak，音译）、边光哲（Pyon Kwang Chol，音译），以及另1名北韩人吴勇浩（O Yong Ho）也被制裁。

财政部提到，沈光锡在中国大连负责採购钢合金；金宋勋在渖阳负责取得电脑软体与化学物质。

北韩驻联合国使节团、俄罗斯与中国驻华府大使馆及俄国公司，都未回覆路透社的询问并置评。（译者：纪锦玲/核稿：曾依璇）1110113