职业美式足球联盟NFL超级巨星、咸认是史上最佳四分卫的布雷迪（Tom Brady）今天宣告退役，为他生涯辉煌的22个赛季正式划下句点。
法新社报导，效力坦帕湾海盗（Tampa Bay Buccaneers）、现年44岁的布雷迪在社群媒体Instagram上宣布退休。
拿过7次超级杯（Super Bowl）冠军、5次超级杯MVP的布雷迪表示，他认定自己无法再继续维持「求胜决心」，决定离开这项运动。
布雷迪写道：「我一直认为美式足球需要『放手一搏』，你如果没有百分百的求胜决心，就不会胜利，而我非常热爱比赛胜利。」
「我每一天都面临能让我发挥最大潜能的身心和情绪挑战。」
「要我写下这段话很难，但我要说了：我不会再做出那种求胜决心了。」
「我爱我的NFL生涯，现在是时候把我的时间和精力花在其他需要我注意力的事情上。」
体育运动频道ESPN日前引述多名消息人士报导布雷迪即将退休，过去3天此事引发热议。如今布雷迪做出上述声明，平息一切相关臆测。（译者：杨昭彦）1110202
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。