翻转莎士比亚经典，台南人剧团音乐剧作品《仲夏夜汁梦》再重演，仙王仙后成变装皇后、变装国王，原着里森林场景，也转换成大型夜店，观眾席特别区分为游荡区和座位区，观眾可更直接感受到演员的表演热力。
导演吕柏伸表示，原来的剧本谈论爱情的盲目，「爱一个人，不需要太多理由，很可能睁开眼，就会疯狂爱上这个人。」将这样的概念置放到现代生活，吕柏伸表示，也是特别要谈性别倾向，「对于性别、情欲，社会上好像都有一些固定框架，希望能带给观眾思考，有时候爱一个人，不是因为对方是男生或女生，而是单单因为他这个人。爱很纯粹。」
《仲夏夜汁梦》由赵启运担任编剧，作曲为柯智豪，编舞为苏威嘉。吕柏伸表示，在原着里是两男两女、错点鸳鸯谱的剧情，这次转换成三男一女，其中一位原本是爱女生的男生，因为错点鸳鸯谱而爱上男生，故事就此展开。
吕柏伸表示，莎士比亚笔下的森林有种魔幻力量，人走进去之后出来会不一样，转换成现代的眼光，森林变成名为「The Wood」的夜店，「现代人进到夜店也是近去狂欢，忘掉自我。」此外，剧中有许多角色也翻转为LGBTQ人物，吕柏伸表示，希望让他们的情欲有机会发声，并藉此打破长久以来人们对于性别和情欲的刻板印象。
此外，吕柏伸表示，整部作品的观演关系很特别，演员会走下舞台和观眾互动，两年多前在西门红楼首演，很受观眾欢迎，这次同样的桥段。演出将于今（3）晚、下周4月7日至10日，在台北表演艺术中心蓝盒子登场。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。