天使对战国民系列赛最终战，落后2分的天使在9局下半演出逆转秀，大谷翔平击出追平比分的长打，阮栋（Anthony Rendon）补上再见安打送回大谷，联手在母亲节以5比4击退国民。天使总教练麦登（Joe Maddon）说：「这真是难以置信，特别是对方投手让我们整晚都打不好。」
此战天使打线排序为沃德（Taylor Ward）、卓奥特（Mike Trout）、大谷翔平、阮栋，卓奥特4打数挂零，获得1次四坏保送但和大谷错开没能得分。天使杀到第6局才打破鸭蛋，进入第9局时还落后2分，藉着保送和沃德安打攻占一三垒。
卓奥特原有建功机会，但遭到国民投手兰尼（Tanner Rainey）的四缝线速球三振，大谷上场时已是两人出局。兰尼先以四缝线攻击内角得手，接着改用拿手的滑球却被大谷捞个正着，这球打得非常深远，一直撞到中外野围墙才落下，差一点就是再见全垒打。
垒上两位跑者衝回得分，天使追平比赛，主场观眾欢声雷动，大谷也振奋不已。这一棒虽没解决国民，不过给了阮栋做英雄的机会。阮栋等到一颗高处进垒的四缝线出击，敲成中外野方向安打。虽然有点拚，大谷仍从二垒一路狂奔回本垒，国民捕手转身触杀不及，主审判定安全上垒！
天使以2胜1负拿下这波系列赛。大谷赛后表示他近几场手感好转，打出去的球也比较会跑了。击退老东家的阮栋也开玩笑说：「如果最后那球翔平直接轰出墙外就更省事了。」
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。