萧亚轩PO母照意外曝光少女素顏嫩样 自嘲说「中式英语」

歌坛天后Elva萧亚轩近年淡出萤光幕较为低调，前阵子变得勤于更新社群动态，却遇到爱犬Gemi病倒最后寿终的变故，让她又调适了一段时间。昨(8日)时逢母亲节，Elva分享了母姊弟三人合影的旧照，意外曝光了她青少年时代出道前的清纯模样；而萧亚轩今(9日)则动态连发，一把将闺密蜜雪（Michelle）拥靠肩膀，双双沉浸在音乐中，还不忘自亏自己说话是「Chingalish」中式英语，显见心情已经回復晴朗状态。

萧亚轩昨(8日)分享她的母亲节贴文，并标注了她最亲爱的弟弟，PO出的照片是母、姊、弟的三人合影；画面右方可见已故的萧妈妈年轻时的模样，穿着浅绿套装的她一头及肩卷髮，还处在抚养一对姊弟成长的巅峰状态；萧亚轩明显仍在青少年时期，素顏的清纯模样也相当可爱。

Elva写道：「祝福全天下的母亲节快乐」；留言区刷起爱心：「ELVA妳也要永远快乐唷」、「一家人长得一模一样耶，超像妈妈」、「Elva，妳也要天天快乐」、「女神」、「姊姊要开心喔」、「 姐，原来你那么小就烫卷了(笑)」，对难得曝光的少女时代样貌惊艷不已。

萧亚轩今(9日)则连发好几则影片，都是她与闺密Michelle蜜雪并肩而坐的情境，只见Elva沉浸在音乐世界里，并用英文与对面的伙伴沟通，似乎正在聊对音乐制作的想法；但Elva自嘲自己讲的都是「Chingalish」中式英语，并说自己的底线是中文按照意思翻成英文，意即还不至于到「洋泾浜」乱说一气的搞笑程度。

好友侯佩岑回：「妳们好可爱，喜欢妳们脸上的笑容」，蜜雪回：「粉ㄆㄨˊ错(大笑)」；网友留言：「总是那么美，感动」、「女神」、「Elva说英文真好听」、「美人有美英语腔」、「Elva可以考虑把多年前录的英文专辑发出来，讲英文好好听！」，敲碗起她的英文歌来。