周润发(发哥)、锺楚红(红姑)主演经典爱情片《秋天的童话》35周年4K数位修復版将于下周五(20日)重返大银幕,导演张婉婷、编剧罗启锐夫妇12日接受台媒线上联访,提到周润发当年开拍前因《英雄本色》晋身巨星行列,面对黑社会的电影制片人不愿放人,但发哥仍遵守承诺飞到纽约拍片,更爽快回「顶多是挨几拳、一两刀」,反而更怕张婉婷会哭,因为自己最怕女孩子哭,让罗启锐大讚是真男人。
张婉婷独排眾议选了当时还是票房毒药的周润发当男主角,片商原本其实考虑找成龙、洪金宝、许冠文演出,但她认为说「周润发是港星中唯一一个可以同时结合流氓和浪漫气质的人」,罗启锐也补充「他讲话和行动都很大喇喇,现在红成这样子,他没有司机,还是每天开车去菜市场买菜,很多人喊『发仔』和他打招呼,他也会开窗户跟问好,完全没有明星架子」,好个性始终如一。至于女主角锺楚红,张婉婷表示除了美貌外,也发现锺楚红外柔内刚的特质,很适合演这个独立自主的女学生「十三妹」,透露有天他们在纽约拍摄被赶,锺楚红二话不说跑去跟对方吵架。
当时香港黑社会为确保周润发檔期,只愿意给他1个半月在纽约拍摄,甚至还派人在那盯场,张婉婷说自己在纽约念书多年,「他们我都都认识,是朋友了,其实他们最喜欢站在最前面看明星,唐人街很小,只有几条街,飞龙啊、鬼影啊,2个帮都认识的」也回忆起:「我喊NG,兄弟就会说『又不是要选奥斯卡的,可以了啦』,我就会回呛『shut up(闭嘴)』。」更不忘补充其实这些兄弟人都很好,后来还充当临时演员,某场锺楚红去唐人街吃鸡蛋吐司,「有一些烂鬼在旁边撩她,就都是他们黑社会下去演的。」
至于会不会再找2人合作?张婉婷笑说「他们都是躲起来的人,周润发常常走在街上,或是在片场、摄影棚遇到,还是很高兴地谈话」,但如果再一起拍片的话,目前没有合适的作品,且自己想讲的故事也都在第一集讲完了,没打算再拍续集,结局则留给观眾自己去想像。张婉婷也感慨35年后再看这部电影,发现纽约已经很不一样了,不过很遗憾周润发饰演的「船头尺」的原型,也就是她的朋友「皱皮柠」今年过世了,「本来35周年打算请他去看,但他等不及了,所以我其实很高兴我们把这段回忆拍下来,永远在电影里面,他就不会消失。」
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。