自由港指德州厂输气管因压力过大破裂,导致爆炸而引发火灾,但天然气液化设备未遭破坏。

其目标是最多90天内让该厂恢復局部运作,所以估计9月前持续停工,然后局部运作至年底。因为年底前不可能完成所有必须的修復工程。这远超过其最初估计停工三周的时间。

自由港未来几个月无法供应欧洲,少了欧洲买家而美国天然气市场供应过剩,纽约LNG近月期货价14日每百万英热单位(mmBtu)暴跌16.5%,15日盘中反弹2%报7.352美元。

投资公司Tortoise Capital执行董事萨莫尔(Rob Thummel)指目前美国市场暂时供应过剩,供应量较需求量高出约2%。

自由港停工和外界预期中国天然气需求回升,令欧洲LNG供应更紧张,使欧洲参考指标荷兰天然气交易中心(Dutch TTF)天然气期货价14日飙涨逾16%。15日盘中续涨近4%,每一千度电(MWh)报100.83欧元创一个月新高。

自由港德州厂占美国LNG出口量约20%。俄乌战争2月底爆发后,欧洲寻找俄罗斯天然气替代来源,使自由港成欧洲重要供应商。其过去几个月来出口的LNG,约70%运至欧盟和英国。

能源顾问公司Rystad Energy指自由港德州厂每天能把天然气液化的量达21亿立方英尺。5月每天出口欧洲量达11.7亿立方英尺,高于3月的8.1亿立方英尺。

其天然气与LNG部门经理穆顿(Alex Munton)指自由港延长停工是极严重问题,因为减少的市场供应量远超过外界上周预期。

#元创 #自由港 #LNG #天然气 #欧洲