期待下半年景气转佳 美股收红 道琼上涨321点

儘管美国制造业成长趋缓，导致美股今天多数时间遇压，但投资人期待下半年会有所改善，尾盘扭转颓势翻红作收。

道琼工业指数终场上涨321.83点，或1.05%，收在31097.26点。

标准普尔500指数上涨39.95点，或1.06%，收在3825.33点。

以科技股为主的那斯达克指数上涨99.10点，或0.90%，收在11127.84点。

费城半导体指数下跌97.795点，或3.83%，收在2458.456点。（译者：徐睿承）1110702