高雄以海纳百川的精神,匯集了许多特色风味,抢在国境解封之前,跟着味蕾遨游世界,到访全臺唯一的克罗埃西亚餐厅,感受东欧乡土料理的温暖,或是在正宗土耳其餐厅里,探索香料与烤肉的多重宇宙。现在就安排一趟异国餐厅巡礼,重温出国旅行的回忆,预习下次即将到来的旅程。

辛香料王国奇幻旅程

高雄市文化中心附近巷弄内,彷佛开了一扇任意门,连接地球彼端的神秘回教世界,土耳其籍主厨Senay用辛香料施展魔法,引领饕客进入风味异域。

「塔克辛土耳其料理」缘起于Miyako和Senay的异国恋情。10年前,Miyako第一次前往土耳其旅行,在朋友介绍下认识Senay,结伴同游十多天,爱苗悄悄点燃,歷经两年的远距离恋爱后,俩人决定携手一生。Miyako希望留在高雄陪伴母亲,Senay便毅然决然放弃原有生活,移居臺湾,开了高雄第一间土耳其餐厅,餐厅取名「塔克辛」,就是为了纪念俩人旅途最终站,在伊斯坦堡的塔克辛广场定情。

「塔克辛土耳其料理」餐厅内布置的玩偶、杯盘、刺绣抱枕、蓝眼睛等装饰,全都来自Senay的土耳其家乡。(摄影/Carter)
「塔克辛土耳其料理」餐厅内布置的玩偶、杯盘、刺绣抱枕、蓝眼睛等装饰,全都来自Senay的土耳其家乡。(摄影/Carter)

土耳其人的餐桌上最常出现烤肉、烤饼、生菜和酸奶(Ayran),元素看似简单,然而搭配小茴香、薄荷、红椒粉、辣椒粉、肉桂及胡椒等各式各样的辛香料,佐以口感和形状各异的麵饼,就发展出五花八门的烤肉组合。翻开「塔克辛土耳其料理」的菜单,串烧烤肉、旋转烤肉、风味烤牛肉丸、薄饼包牛绞肉烧烤等餐点品项,令人眼花撩乱,面对一整本烧烤选择题,恨不得自己有10个胃,每样都能嚐一嚐。

「起司牛肉比嗲」为土耳其版披萨,一入口即感受强烈的香料衝击,饼皮越嚼越香,邪恶的牵丝起司让人无法拒绝。(摄影/Carter)
「起司牛肉比嗲」为土耳其版披萨,一入口即感受强烈的香料衝击,饼皮越嚼越香,邪恶的牵丝起司让人无法拒绝。(摄影/Carter)

Senay原本就在土耳其境内紧临地中海的餐厅担任主厨,以执业多年的丰富经验调配辛香料比例,为了重现家乡味,店内所用香料皆来自土耳其。餐点均现点现做,连麵团都坚持手揉,不借助机器,开业8年未曾改变过。他说:「有时候客人反映烤肉太咸,但我想呈现道地土耳其风味料理,土耳其人就是这样吃,如果因此调整味道,就不是土耳其餐厅了,这是我的坚持。」

「伊斯肯烧烤鸡」以香料腌制鸡肉,火烤后削切成沙威玛烤肉片,铺在小块烤饼上,再淋上奶油及番茄基底熬煮特制酱汁,充满浓浓中亚风情。(摄影/Carter)
「伊斯肯烧烤鸡」以香料腌制鸡肉,火烤后削切成沙威玛烤肉片,铺在小块烤饼上,再淋上奶油及番茄基底熬煮特制酱汁,充满浓浓中亚风情。(摄影/Carter)

左一口沾了满满香料番茄酱汁的烤饼和「伊斯肯烧烤鸡」,右一口融合香浓起司和独特香料的「起司牛肉比嗲」,浓郁厚实的风味占领味蕾后,柠檬调味的生菜沙拉和去油解腻的咸优格带来一阵清新,最后用一杯浓烈、焦苦、甜味饱满的土耳其咖啡收尾,那些旅行土耳其的美好回忆,都在此刻甦醒。

与克罗埃西亚最接近的距离

「走进餐厅就当自己是克罗埃西亚人,这里没有臺湾口味,我只做百分百的传统料理。」「莎晓克罗埃西亚厨房」的主厨Sasa Medved对料理有满满自信,为到访者领航,开启一段崭新的味觉之旅。

餐厅内以克罗埃西亚国旗上的红、白两色为主调,墙上挂画为克罗埃西亚着名画家Vlaho Bukovac的作品,绘风简单典雅,呈现与家人好友聚会的轻松氛围。(摄影/Carter)
餐厅内以克罗埃西亚国旗上的红、白两色为主调,墙上挂画为克罗埃西亚着名画家Vlaho Bukovac的作品,绘风简单典雅,呈现与家人好友聚会的轻松氛围。(摄影/Carter)

多年前,Sasa在爱尔兰工作时,认识了前往该地打工游学的Brenda,展开一段异国恋曲,之后数次访臺,发现臺湾少有正统欧式料理,于是决定留在高雄与Brenda一起创业。从最初的旗山老街小摊车,到现在全臺唯一的克罗埃西亚餐厅,Sasa花了一年时间调整菜单并找到臺湾人可以接受的克罗埃西亚佳肴,唯一不变的是,坚持呈现原汁原味家传食谱的初衷。

「克国战斧猪」取用猪的第4、5根肋骨部位,以克罗埃西亚的天然辛香料腌制,并经直火慢烤,肉汁饱满不乾柴,搭配清爽微酸的马铃薯沙拉更加分。(摄影/Carter)
「克国战斧猪」取用猪的第4、5根肋骨部位,以克罗埃西亚的天然辛香料腌制,并经直火慢烤,肉汁饱满不乾柴,搭配清爽微酸的马铃薯沙拉更加分。(摄影/Carter)
Sasa手工灌制的香肠,无添加亚硝酸盐,只有辛香料融合黑猪肉的香气,不仅吃得到健康,也最能代表克罗埃西亚的家常美味。(摄影/Carter)
Sasa手工灌制的香肠,无添加亚硝酸盐,只有辛香料融合黑猪肉的香气,不仅吃得到健康,也最能代表克罗埃西亚的家常美味。(摄影/Carter)

克罗埃西亚的沿海地区多海鲜料理,Sasa来自东北部内陆的斯拉沃尼亚,则受东欧国家影响,着重肉类烹调,以烤肉、炖肉、各式绞肉等形式变化,搭配麵包和薯泥,份量十足,展现斯拉夫民族大口吃肉的豪迈畅快。Sasa的祖母在克罗埃西亚同样也是经营餐厅,从小耳濡目染下,最擅长滋味馥郁的乡土料理,以家传独门配方灌制的手工香肠,就是餐厅招牌之一,选用肥瘦适中的臺湾黑猪肉,混合克罗埃西亚空运来臺的天然香料,灌入天然猪肠衣,火烤后逼出香气油脂,口感扎实,呈现减一分太瘦、多一分太肥的秾纤合度。另一道「斯拉沃尼亚炖肉」则是常常出现在周末家庭聚会的料理,将鹿肉、牛肉、野猪肉、小羔羊、洋葱等肉类及蔬菜放入大锅中,长时间炖煮后,以红椒粉提味,汤头浓郁带有些许辛辣感,充满野味的肉类软嫩入味,朴实不花俏,却温暖人心。

「斯拉沃尼亚炖肉」使用鹿、牛、野猪、小羔羊肉,再加入克罗埃西亚白酒和红椒粉炖煮6至7小时,搭配沾满汤汁的麵疙瘩和麵包一起享用。(摄影/Carter)
「斯拉沃尼亚炖肉」使用鹿、牛、野猪、小羔羊肉,再加入克罗埃西亚白酒和红椒粉炖煮6至7小时,搭配沾满汤汁的麵疙瘩和麵包一起享用。(摄影/Carter)

• 塔克辛土耳其料理

地址:高雄市苓雅区林泉街53号1楼

电话:0905-126075

时间:11:30~14:00、17:30~21:00,周一公休

FB:塔克辛土耳其料理

• 莎晓克罗埃西亚厨房

地址:高雄市苓雅区光明街83号

电话:0900-140263

时间:12:00~14:00、17:00~21:00,周一公休

网站:https://www.croatian.com.tw/index.php/tw/

本文作者:李晓萍

《高雄画刊》2022/07
《高雄画刊》2022/07
#克罗埃西亚 #餐厅 #东欧 #料理 #土耳其