「小时候,茶场就是我们的游乐场,制茶的道具也是我们的玩具。」作为嘉义梅山的茶农之女,漫画家张季雅的《异人茶迹》细数了台湾乌龙茶的歷史,这部长达10年的漫画创作,也在近日迎来尾声。
《异人茶迹》由张季雅、CCC创作集与盖亚文化合作,自150年前英国贸易商约翰.陶德与李春生两位主角来台,将台湾乌龙茶销往世界的旅程,看台湾乌龙茶如何一步步开创传奇,也透过严谨的歷史考证,呈现当年买办、洋行、茶农等产业间的关系。此作品也已陆续翻译成日文、泰文版,未来也将发行衍生桌游。
张季雅表示:「我是非常胆小的人,知道要把这部漫画带到更广的地方去,需要借助很多人的力量。从小,我就很怕麻烦人家、不太敢拜托大家事情,但后来才发现,很多事情不是我一个人可以做到的,没有大家的帮忙,没办法走到更远的地方去。」更表示10年来靠着很多人帮忙,「接下来就拜托大家了」。
在创作之初,张季雅也曾问自己,已经被记载的歷史,为什么还要改编为故事?在最终篇的后记里,她回答:「我不是要重演歷史,而是要用漫画将人物的魅力展现出来。我想让大家聚焦在陶德无论如何都不会放弃尝试的样子,还有洋行大家族的感情」。
即便是茶农之女,张季雅在创作《异人茶迹》而取材时,仍感觉自己对茶的所知不足,便一头栽进了台湾乌龙茶的世界,透过史料考证,也不禁想像陶德与李春生的互动与生活,「明明在歷史上,两个人看起来性格差异这么大,为什么会一起合作?为什么会一起推出乌龙茶且外销到国际?」其中的故事,正是张季雅认为漫画的趣味之处。
盖亚文化漫画部总编辑李亚伦表示:「漫画最重要的是好看的故事,《异人茶迹》做到了这一点。」这套系列漫画让陶德与李春生不再只是歷史课本上的几段描述,而是活灵活现,拥有喜怒哀乐的人物。且很多中小学生因为这套漫画喜欢上这段歷史,而主角间彼此的扶持羁绊与不愿放弃、洋行大家族的融合与积极,更是漫画想传递出的重要职人精神。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。