投资人忧升息 美股多收跌 道琼小涨27点

美国7月生产者物价指数（PPI）年增9.8%，低于市场预期。儘管最新证据显示通膨降温，但投资人了解到联准会（Fed）仍须激进升息来充分抑制消费者物价后，美股今天多收跌。

道琼工业指数小涨27.16点或0.08%，以33336.67点作收。

标准普尔500指数小跌2.97点或0.07%，收4207.27点。

科技股那斯达克指数下跌74.89点或0.58%，收12779.91点。

费城半导体指数下滑10.01点或0.34%，收2978.70点。（译者：杨昭彦）1110812