天使「神鳟」卓奥特(Mike Trout)伤癒回归之后似乎又陷入打击泥淖,老虎输掉系列赛首战之后,21日随即扳回一城,终场4比3战胜天使。卓奥特4打数挂零,打击率跌至0.266,正好大谷翔平单日双安,两人打击率出现「黄金交叉」。卓奥特除了19岁菜鸟球季,生涯单季打击率最低是2020年缩水球季的0.281,今年很可能会创下新低。

大谷翔平担任开路先锋,首打席就击出二垒打,卓奥特内滚出局,护送大谷到三垒,后面瑞吉福(Luis Rengifo)安打得分。双方从第5局之后就以1分差距相持,第7局老虎中继投手朗格(Alex Lange)登板,接连三振了大谷翔平与卓奥特,成为此战的精彩镜头。

朗格赛后说:「我就是必须再解决两位打者而已(当时1出局),这是我的工作,出去把面前的打者解决掉。」大谷、卓奥特都有一棒追平比分的威胁,朗格保持冷静,先以变速球和大谷对峙,最后一颗低处的曲球让大谷挥棒落空;接着朗格再连发4颗曲球,让卓奥特3度挥空吞下三振!朗格中继1局保住胜果,他平均每9局可三振11.8次。

卓奥特长年都是大联盟数一数二的打者,生涯最低的总攻击指数仍高达0.939(2014年,该季获选MVP)。目前卓奥特打击率0.266、总攻击指数0.948;大谷翔平打击率0.266、总攻击指数0.874。

#卓奥特 #打击率 #大谷翔平 #朗格 #三振