国际油价下跌美股收红 那指上涨435点结束连7黑

国际油价及美国公债殖利率下跌，美国主要股市今天收红，其中那指结束过去7个交易日连续收黑的跌势。

道琼工业指数上涨435.98点或1.40%，收31581.28点。

标准普尔500指数上扬71.68点或1.83%，收3979.87点。

那斯达克指数扬升246.99点或2.14%，收11791.90点。

费城半导体指数涨升40.03点或1.56%，收2611.50点。（译者：陈正健）1110908