视察国军救灾 蔡英文下令两件事务必贯彻执行

蔡英文总统今天前往花东，听取国军支援地震救灾情况。蔡英文肯定国军在强震后即派遣兵力和各项机具，与地方政府密切合作，全力执行救灾工作，展现出国军「战时能作战、平时能救灾」的效能，并下令持续确保动员能量，及注意自身安全，要求这两件事国军务必贯彻执行。

蔡英文总统今天上午由国安会秘书长顾立雄、国防部长邱国正、国安会副秘书长陈文政、陆军司令徐衍璞、副参谋总长执行官郑荣丰、第二作战区指挥官陈建义等人陪同，前往花东防卫指挥部南美崙营区，听取国军支援0918震灾救灾执行简报。

蔡英文表示，上周末，臺东县的关山及池上分别发生了强震，加上大大小小的余震，臺湾各地陆续传出灾情，特别是花东地区灾情较多。在地震发生后，国防部和第二作战区除了完成应变中心一级开设，并且派遣兵力和各项机具，在花莲玉里开设前进指挥所。

她说，这当中，国军单位和地方政府密切合作，全力执行救灾工作，展现出国军「战时能作战、平时能救灾」的效能。她感谢支援防救灾的国军，共同守护民眾的生命财产安全，让民眾可以安心。

蔡英文强调，接下来，有两件事情，她要请国军务必贯彻执行：第一，防救灾工作视同作战，请国军和灾防指挥系统保持高度联繫，持续确保动员能量，随时投入防救灾工作。

第二，虽然近期余震比较趋缓，但我们绝对不能掉以轻心。她请所有投入防救灾工作的同仁，一定要提高警觉，注意自身安全。最后，她再次感谢大家的努力和付出，「各位辛苦了」。随后，蔡英文也颁发加菜金，慰勉国军的辛劳付出。