MLB》普侯斯「退而不休」将重返天使履行10年合约

「生化人」普侯斯（Albert Pujols）的球员生涯结束了，但他留在棒坛的日子还很长，根据《洛杉矶时报》记者爆料，普侯斯将返回前东家天使履行他10年1000万美元的个人服务合约。他将可以在天使帮忙培养球员，或是担任高层与教练团的顾问，每年收取100万美元服务费（新台币3171万）。

天使2011年与普侯斯签下10年2.4亿美元肥约，其中还包含了退役后10年1000万美元服务合约。当年邦兹（Barry Bonds）与巨人也有类似合约。然而天使对于普侯斯在入队第6年开始衰退而感到不满，终于在球员合约最后一年无预警将他DFA（指定转让）。

事后看来天使无意间帮了普侯斯一个大忙，普侯斯在隔壁的道奇重新出发，今年更在老东家红雀达成生涯700轰的殿堂级成就，即使他还对天使有什么怨恨也烟消云散了。老板莫雷诺（Arte Moreno）正打算卖掉球队，天使将有一个全新的开始，报导指出普侯斯对此亦充满期待。

其实在2014年，普侯斯曾经不爽被拿来与队友「神鳟」卓奥特（Mike Trout）相提并论，他认为资歷尚浅的卓奥特分量差得太远，他对《今日美国》说：「你们在开玩笑吧。全联盟只有邦兹比得上我的数据，现在你们反倒问我能不能追上卓奥特？他是个虚心受教的好孩子，但如果有人叫我向他看齐，那我乾脆不打了。」总之大部分球迷还是乐见普侯斯与天使和解，卓奥特也称讚普侯斯是个好队友并且对普侯斯一直充满感谢。