这水鬼还真「消暑」!有网友在路边一处商店招牌猛然一看发现竟卖「水鬼」,他赶紧调头看到底是什么?原来水鬼2字的「部首」褪色了,其实是卖「冰块」,其他网友笑说「不愧是卖冰块的,连字都会融化」、「请问冰块融化变什么?答:水鬼」,还有人笑说应该是卖劳力士的黑/蓝/绿水鬼。
有网友在脸书「爆笑公社2」分享1张图片,一处杂货店放在店门口的招牌上,用红字写上淡淡的「水鬼」2字,让原PO笑说「害我调头回看是卖什么?」结果其实仔细看图片,水鬼2字的旁边都还有已褪色的「部首」,水鬼其实是「冰块」,照片曝光意外成为笑料,引起网友讨论。
其他网友留言「五筒可以扮四筒,冰块当然也可以扮水鬼」、「不愧是卖冰块的 连字都会融化」、「店家:我们有黑/蓝/绿水鬼,您要哪一种?」、「水鬼都能卖!厉害了」、「老板,珍奶水鬼多一点」、「水鬼:冰块最终进化,让你凉一辈子」、「金门早期特产啦」、「请问冰块融化变什么? 答:水鬼」。
还有网友分享类似看错招牌的例子,像是「矿泉水」三字,由于角度的关系,「矿」字的左半边没看到,竟成了「黄泉水」,还有某间家具行叫「悦旸」,也有人会看成「脱肠」;但也有真的写错字,同样引起关注,有网友在台东看到摆摊的阿伯卖粥,看板写成「鲜鱼弱」。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。