波士顿红袜主场大雨不断。(美联社)
波士顿红袜主场大雨不断。(美联社)

天使队18日以5比4打败红袜,总算在4连战躲过横扫,先发投手大谷翔平因为下雨只投了两局,打线上两位大将「神鳟」卓奥特(Mike Trout)、安森尼阮栋(Anthony Rendon)双双缺席,大谷赛后说:「这不是我能控制的,我也无可奈何,只能继续打。我觉得我可以回到场上,但我们不知道会延误多久,我们内部也讨论过。」

红袜主场芬威球场涌入3.5万观眾,双方4战累积14.3万人次的超高票房,红袜前一个4连战在光芒主场合计仅6.4万人次。

然而天使卓奥特、阮栋的缺阵引发球迷不满,有人批评:「太可怜了,大谷登板的时候居然没有这两人支援。」「天使提前投降了?」「今天的打线是个罪恶。」

此战原定在美东早上11点开打,相当于西岸时间的早上8点,对于来自西岸的天使球员负担比较大,总教练内文(Phil Nevin)决定让卓奥特轮休1场,阮栋则是先前挨了触身球所以也轮休。

开赛前就有雨神搅局,延误56分钟才开打,比赛中途又遇到85分钟的大雨,大谷的通话器还出现问题。结果在重重困难之下,天使还是打赢了比赛,大谷2局失1分,自己在打线缴出双安,队友杰克蓝(Jake Lamb)3安猛打赏。

天使隔日就要进行洋基系列赛,摘下胜投的左投戴维森(Tucker Davidson)表示他们本来想在晚饭前到达纽约好好吃一顿,虽然天公不作美,但他们还是排除万难抢得胜利。

#大谷翔平 #天使 #红袜 #大联盟 #卓奥特